Results for hypertensive translation from French to Bulgarian

encéphalopathie hypertensive
Хипертонична енцефалопатия

crise hypertensive hypertension
ariclaim

très rare: poussée hypertensive.
Чести: хипертония Нечести: зачервяване, мозъчносъдови инциденти *, преходен исхемичен пристъп Много редки: хипертонични кризи

crise hypertensive hypertension artérielle
Хипертония Хипертонична криза

spasme artériel artériosclérose, crise hypertensive
Артериален спазъм, артериосклероза, хипертонична криза

hypertensive hypotension orthostatique2 froideur des extrémités
+

effet indésirable crise hypertensive hypertension artérielle
Хипертонична криза Хипертония

crise hypertensive, affection vasculaire cérébrale ischémique
Хипертонична криза, исхемични мозъчно-съдови нарушения

crise hypertensive hypotension orthostatique2 froideur des extrémités
Хипертоничн а криза Ортостатична хипотония2 Периферна студенина

crise hypertensive hypotension orthostatique 2 froideurs des extrémités
Коремна болка Пруритус Слабост Втрисане

elévation importante de la tension artérielle (crise hypertensive).
Силно повишаване на кръвното налягане (хипертензивна криза).

une crise hypertensive avec symptômes à type d'encéphalopathie peut survenir.
Най– често са доза- зависимо повишено кръвно налягане и главоболие.

augmentation importante et soudaine de la pression artérielle (crise hypertensive)
внезапно рязко повишаване на кръвното налягане (хипертонична криза)

- encéphalopathie hypertensive (pression artérielle très élevée qui peut entraîner des maux de tête,
- хипертонична енцефалопатия (много високо кръвно налягане, което може да предизвика

de très rares cas d’encéphalopathie hypertensive ont été rapportés, dont certains ont été fatals.
Има много редки съобщения за случаи на хипертонична енцефалопатия, някои от които са били с летален изход.

hypertension menaçant le pronostic vital (hypertension maligne, déficit neurologique ou crise hypertensive)
Животозастрашаващи последствия (малигнена хипертония, неврологичен дефицит или хипертонична криза)

des cas de crise hypertensive ont été rapportés avec la duloxétine, en particulier chez des patients présentant une hypertension préexistante.
Докладвани са случаи на хипертонични кризи, особено при пациенти със съществуваща вече хипертония.

de plus, 1 patient, lors de la phase pré-autorisation, a été hospitalisé suite à une crise hypertensive.
В допълнение, 1 пациент е хоспитализиран поради хипертонична криза на етап преди получаване на разрешение за употреба.

encéphalopathie hypertensive (très rare) (voir également rubrique 4.4 et hypertension rubrique 4.8)
Хипертонична енцефалопатия (много редки) (вж. също точка 4.4 и Хипертония в точка 4.8)

altération de la circulation périphérique, infarctus splénique, embolie veineuse, thrombose veineuse, crise hypertensive, sténose de l’artère rénale
слаба периферна циркулация, инфаркт на слезката, венозна емболия, венозна тромбоза, хипертонична криза, стеноза на бъбречната артерия