Results for pneumoniae translation from French to Bulgarian

streptococcus pneumoniae*† streptococcus pyogenes
streptococcus pneumoniae*† streptococcus pyogenes

streptococcus spp. autres que s. pneumoniae s. pneumoniae
streptococcus spp., различни от s. pneumoniae s. pneumoniae enterococci haemophilus spp.

privilégiée dans le traitement des pneumonies dues à s. pneumoniae.
активното вещество на избор за лечение на пневмонии, причинени от s. pneumoniae;

s. pneumoniae s  1 mg/l et r > 1 mg/l
s. pneumoniae s 1 mg/l и r >1 mg/l

les sérines carbapénémases (par exemple, les carbapénémases de klebsiella pneumoniae
Серин базирани карбапенемази (напр.

streptococcus pneumoniae chez les adultes âgés de 18 ans et plus et les personnes âgées.
streptococcus pneumoniae, при възрастни ≥18 години и в старческа възраст.

streptococcus pneumoniae : s  0,5 mg/l et r  0,5 mg/l
Стрептококус пнеумониа: s≤0,5 mg/l и r>0,5 mg/l

streptococcus agalactiae streptococcus pneumoniae* streptocoques du groupe viridans aérobies à gram négatif ce
че

prevenar s’est avéré efficace dans la prévention des maladies invasives à s. pneumoniae.
prevenar е ефективен за предотвратяване на инвазивно заболяване със s. pneumoniae.

on ne relève pas de résistance croisée entre l’érythromycine a et la télithromycinechez streptococcus pneumoniae.
streptococcus pneumoniae не демонстрира кръстосана резистентност между еритромицин А и телитромицин.

prevenar protège uniquement des otites causées par les types de streptococcus pneumoniae contre lesquels le vaccin a été développé.
prevenar предпазва само от ушни инфекции, причинявани от типовете streptococcus pneumoniae, за които е разработена ваксината.

* une préparation monodose de 0,5 ml contient: une suspension saccharidique de streptococcus pneumoniae de:
streptococcus pneumoniae захаридна суспенсия на:

[7%; 99%]) dans la prévention des pneumonies bactériémiques dues à un sérotype vaccinal de s. pneumoniae.
[7%; 99%]).

dans les études prospectives, il a été estimé que streptococcus pneumoniae est responsable de 30-50% des cas de pneumonies.
В проспективни проучвания, streptococcus pneumoniae е определен като отговорен за 30-50% от случаите на пневмония.

aérobies à gram négatif acinetobacter baumannii burkholderia cepacia enterobacter aerogenes enterobacter cloacae* klebsiella pneumoniae* morganella morganii proteus sp
Грам-негативни аероби acinetobacter baumannii burkholderia cepacia enterobacter aerogenes enterobacter cloacae* klebsiella pneumoniae* morganella morganii proteus spp.

gram négatif; en cas d’ infections à streptococcus pneumoniae, la ciprofloxacine n’ est pas le traitement de première intention.
При инфекции причинени от streptococcus pneumoniae, ципрофлоксацин не е средство на първи избор; • Инфекции на кожата и меките тъкани; • Остеомиелит.

la moitié d’ entre eux a reçu prevenar et les autres ont reçu un autre vaccin qui n’ est pas actif contre s. pneumoniae.
Половината от бебетата получават prevenar, а останалите получават друга ваксина, която не е активна срещу s. pneumoniae.

l’efficacité d’invanz dans le traitement des pneumonies communautaires dues à streptococcus pneumoniae résistant à la pénicilline n’a pas été établie.
Не е установена ефикасността на invanz при лечението на пневмония, придобита в обществото, причинена от пеницилин-резистентни streptococcus pneumoniae

infections à streptocoques (y compris à streptococcus pneumoniae) la ciprofloxacine n’est pas recommandée pour le traitement des infections à streptocoques en raison de son efficacité insuffisante.
Стрептококови инфекции (включително стрептококова пневмония) Ципрофлоксацин Байер не се препоръчва за лечение на стрептококови инфекции поради недостатъчна ефикасност.

il se présente sous la forme d’une suspension injectable qui contient des parties de 13 types différents de la bactérie streptococcus pneumoniae (s. pneumoniae).
Предлага се под формата на инжекционна суспензия, която съдържа части от 13 различни типа на бактерията streptococcus pneumoniae (s. pneumoniae).