Results for refinancement translation from French to Bulgarian

refinancement
рефинансиране

refinancement interbancaire
финансиране на едро

opération de refinancement
рефинансираща операция

opérations principales de refinancement
Основни операции по рефинансиране

opérations de refinancement à plus long terme
Дългосрочни операции по рефинансиране

3.2.12 refinancement du crédit hypothécaire.
3.2.12 Рефинансиране на ипотечните кредити.

opérations de refinancement à plus long terme supplémentaires
Допълнителни дългосрочни операции по рефинансиране

3.1.3 les opÉrations de refinancement À plus long terme
3.1.3 ОПЕРАЦИИ ПО ДЪЛГОСРОЧНО РЕФИНАНСИРАНЕ

calendriers 2016 des opérations de refinancement à plus long terme ciblées
Календари на целевите операции по дългосрочно рефинансиране за 2016 г.

calendrier des opérations de refinancement à plus long terme ciblées en 2015
Календар на целевите операции по дългосрочно рефинансиране през 2015 г.

cette facilité vise à satisfaire les besoins temporaires de refinancement des contreparties.
Този инструмент се използва за удовлетворяване на временните нужди от ликвидност на контрагентите.

cette disposition ne fait pas obstacle au renouvellement ou au refinancement ultérieur de ces actifs.
Това не е пречка тези активи впоследствие отново да бъдат използвани като обезпечение или рефинансирани.

les caractéristiques opérationnelles des opérations principales de refinancement peuvent être résumées comme suit :
Оперативните характеристики на операциите по дългосрочно рефинансиране могат да бъдат обобщени, както следва:

en particulier, le premier ne connaît ni risque de panique, ni besoin de refinancement.
Най-вече не съществува „масово изтегляне на средства“ и няма необходимост от рефинансиране.

les caractéristiques opérationnelles des opérations de refinancement à plus long terme peuvent être résumées comme suit :
Оперативните характеристики на основните операции по рефинансиране могат да бъдат обобщени, както следва:

dans le cadre des opérations principales de refinancement, le montant minimum de soumission est de eur 1 000 000.
За основните операции по рефинансиране минималнотоколичествоназаявкае 1 000 000 евро.

cette initiative a été baptisée "opération de refinancement à long terme" (orlt).
Инициативата беше наречена операция по дългосрочно рефинансиране (ОДР).

la commission informe le comité économique et financier de tout éventuel refinancement des emprunts ou de tout éventuel réaménagement des conditions financières.
Комисията уведомява Икономическия и финансов комитет за евентуално рефинансиране на заетите средства или предоговаряне на финансовите условия.

vente différée de vbro à un prix de […] millions d’eur, augmentation de ses coûts de refinancement;
забавена продажба на vbro на […] цена от […] млн. eur, увеличаване на разходите и за рефинансиране;

par exemple, ing n'a pas eu recours aux opérations de refinancement à long terme proposées par la bce en décembre 2011 et mars 2012.
Например ing не е използвало дългосрочните операции по рефинансиране, предоставени на разположение от Европейската централна банка (ЕЦБ) през декември 2011 г. или март 2012 г.