Trying to learn how to translate from the human translation examples.
souveraine
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
obligation souveraine
държавна ценна книга
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
118, rue souveraine
rue souveraine 118
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
«notation souveraine»:
„държавен рейтинг“ означава:
dette souveraine émise
емитиран държавен дълг
son impartialité est souveraine.
Безпристрастността на хуманитарната помощ е неин върховен принцип.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
«dette souveraine émise»,
„емитирани държавни дългови инструменти“ означава:
titres de dette souveraine
суверенен дългов инструмент
crise de la dette souveraine
криза на държавния дълг
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bénéfices économiques de la dette souveraine;
икономическите ползи от държавния дълг;
positions courtes nettes importantes sur la dette souveraine,
нетни къси позиции в държавен дълг;
du président de la république souveraine et démocratique de fidji,
Президентът на Федерална демократична република Етиопия,
des notations de la dette souveraine plus transparentes et plus fréquentes
По-ясни рейтинги на държавния дълг и по-често оценяване на държавите-членки
positions non couvertes importantes sur un cds relatif à une dette souveraine.
непокрити позиции в cds, отнасящи се до държавен дълг.
elle contribue à prévenir une répétition de la crise de la dette souveraine.
То помага да се предотврати повторение на кризата с държавния дълг.
en l' occurrence , la souveraine protection appartient à allah , le vrai .
Там закрилата е от Аллах , Истинния .
Last Update: 2014-07-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
"croissance et dette souveraine dans l'ue: deux propositions novatrices"
„Растеж и държавен дълг в ЕС – две новаторски предложения“
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
3.1 en europe, la dette souveraine ne peut plus se définir comme telle.
3.1 В Европа държавният дълг вече не може да бъде определен като такъв.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
nous avons dû faire face à l'urgence de la crise de la dette souveraine.
Наложи се да се справяме със спешния натиск от кризата с държавния дълг.
"la croissance et la dette souveraine dans l'ue: deux propositions innovantes"
„Растеж и държавен дълг в ЕС: две иновационни предложения“
le cese estime que l'évaluation de la dette souveraine relève de l'intérêt public.
„ЕИСК счита, че рейтингът на държавния дълг е въпрос, който представлява публичен интерес.
