Results for alternative translation from French to Catalan

alternative
alternativa

ajouter une alternative
afegeix alternativa

supprimer l' alternative
esborra alternativa

automatiquemanual alternative choice
automàticamanual alternative choice

propriétés de l' alternative
propietats de l' alternativa

afficher la balise alternative
mostra l' etiqueta alt

saisissez l'alternative & #160;:
introduïu l' alternatiu:

alternative pour traverser les fenêtre
recorre les finestres en alternativa

saisissez le nom de l' alternative
introduïu el nom alternatiu

saisissez la première alternative & #160;:
introduïu primer alternatiu:

ajoute une nouvelle alternative pour le groupe sélectionné.
afegeix una nova alternativa pel grup seleccionat.

analyse de données statistiques avec une alternative libre à spss
analitzeu dades estadístiques amb una alternativa lliure a l'spss

alternative pour traverser les fenêtres (à l'envers)
recorre les finestres en alternativa (a la inversa)

il a en tout cas l'avantage de proposer une alternative à google.
de totes maneres, té l'avantatge de proposar una alternativa a google.

l’afrique: terre alternative prometteuse pour l’audiovisuel français ?
la terra promesa per al sector audiovisual francòfon

partager la prospérité plutôt que laisser cela nous diviser est préférable à l'alternative.
compartir la prosperitat en lloc de deixar que ens separe és una alternativa preferible.

%1 (dissocié) %2%1 is the alternative path, %2 its description
% 1 (trencat)% 2% 1 is the alternative path,% 2 its description

tout au long de l'année, nous avons essayé de proposer une alternative à la couverture médiatique souvent pessimiste de la situation en afrique.
al llarg de l'any, vam intentar llençar llum sobre la polèmica cobertura mediàtica de l'Àfrica .

alternative à la & #160;: fichier desktop à démarrer. la sortie du service d-bus sera dirigée vers lasortie standard
alternativa a : fitxer « desktop » a iniciar. el servei d- bus s' imprimirà a la sortida estàndard (stdout)

affiche les propriétés (emplacement, priorité et modules d'e/ s) de l'alternative sélectionnée. automatic alternative choice
mostra les propietats (camí, prioritat i esclaus) de l' alternativa seleccionada. automatic alternative choice