Ask Google

Results for apostrophe translation from French to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Catalan

Info

French

'(#039;) Apostrophe

Catalan

'(# 039;) Apòstrof

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

2 chiffres avec apostrophe

Catalan

Dos dígits amb apòstrof

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

’ (#8217;) Guillemet-apostrophe

Catalan

’ (# 8217;) Cometa simple dreta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

‘ (#8216;) Guillemet-apostrophe culbuté

Catalan

‘ (# 8216;) Cometa simple esquerra

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

” (#8221;) Guillemet-apostrophe double

Catalan

” (# 8221;) Cometa doble dreta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Prise en Charge de l' apostrophe

Catalan

Tractament de l' apòstrof

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

“ (#8220;) Guillemet-apostrophe double-culbuté

Catalan

“ (# 8220;) Cometa doble esquerra

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Si un fichier Quicken (. QIF) contient des dates avec des années présentées par deux chiffres alors une apostrophe ou un caractère / doit être utilisé pour délimiter l'année. Cela permet de distinguer 1905 de 2005. Spécifiez ici les années délimitées par une apostrophe (pour Quicken, c'est typiquement 1900-1949).

Catalan

Si un fitxer QIF conté dates amb els anys representats amb dos dígits, aleshores es pot emprar un apòstrof o una barra inclinada per delimitar l' any de la data a certs segles. Això permet distingir el 1905 del 2005. Especifiqueu aquí quin interval d' anys tindrà l' any delimitat per un apòstrof (p. ex. en el Quicken sol ser el període 1900- 1949).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Apostrophes françaises & #160;: & quot; lt; & quot; gt;

Catalan

Cometes franceses: & quot; lt; & quot; gt;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Apostrophes anglaises & #160;: ` ` & apos; apos;

Catalan

Cometes angleses: `` & apos; apos;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Les cellules nommées sont particulièrement utiles dans les formules comme une alternative à références absolues aux cellules car les noms peuvent être utilisés à la place des références normales aux cellules et ne changent pas quand une cellule qui contient des références est copiée. Quand un nom est utilisé de cette manière, il doit être encadré d'apostrophes.

Catalan

Les cel· les amb nom són particularment útils en fórmules com a una alternativa a les referències absolutes a cel· la com els noms que s' usen en comptes de referències normals a cel· la i no canvien quan la cel· la que conté la fórmula és copiada. Quan s' usa un nom d' aquesta manera aquest haurà d' estar tancat entre cometes simples.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Remplace le texte correspondant à motif par remplacement. Si vous voulez ajouter un blanc dans le motif, vous devez entourer d'apostrophes ou de guillemets à la fois le motif et le remplacement. Si les arguments n'ont pas de guillemets, le premier mot sert de motif et le reste de remplacement. Si remplacement est vide, chaque occurrence de motif est supprimée.

Catalan

Substitueix el text en que coincideixi el patró amb el valor de substitució. Si voleu incloure espais en blanc en el patró, haureu de posar entre cometes tan el patró com la substitució amb cometes simples o dobles. Si els arguments no són entre cometes, la primera paraula s' usarà com a patró i la resta com a substitució. Si la substitució és buida, cada ocurrència de patró serà eliminada.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Apostrophes allemandes & #160;: & quot; ` & quot; apos;

Catalan

Cometes alemanyes: & quot; ` & quot; apos;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Cette zone présente les mouvements « & #160; Singmaster & #160; ». Ils sont construits sur les lettres RLFBUD, représentant en anglais les faces droite (R), gauche (L), avant (F), arrière (B), dessus (U) et dessous (D). Dans la vue normale, les lettres RFU représentent les mouvements horaires des trois faces visibles, et LBD les mouvements antihoraires des faces cachées. L'ajout de '(apostrophe) à une lettre inverse le mouvement. Pour déplacer les couches internes, ajoutez des points avant la lettre de la face la plus proche.

Catalan

Aquesta àrea mostra els moviments en notació de Singmaster. Estan basats en les lletres RLFBUD, que representen (en anglès) les cares dreta (Right), esquerra (Left), frontal (Front), posterior (Back), superior (Up) i inferior (Down). En la vista normal, les lletres RFU representen moviments en sentit horari de les tres cares visibles i LBD apareix com a moviments antihoraris de les cares ocultes. Afegint un '(apostrof) a una lletra dóna el moviment al reves d' aquesta lletra. Per moure les llesques del mig, afegiu períodes (o punts) avanç de la lletra de la cara més pròxima.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Erreur d'analyse & #160;: barre oblique non précédée d'une apostrophe et sans astérisque. Commentaire endommagé & #160;?

Catalan

Error analitzant: Barra ('/') sense asterisc ('*'). Comentari trencat?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK