Results for de plus translation from French to Catalan

et %1 de plus...
i% 1 més...

ils fleurissent de plus en plus tôt.
la floració cada cop es produeix abans.

une fois de plus, jing gao remarque :
de nou, jing gao reflexiona:

je n'ai rien de plus cher dans ma vie.
no tinc res millor que això a la meva vida.

et je suis là avec « un mot de plus ! ».
És com: "una més".

de plus, il y a quelques abréviations & #160;:
a més, hi ha alguns abreujaments:

de plus en plus, des drl’ue et la police consacr
cada vegada es produeixen més drogues sintètiques a la unió ila policia dedica molta energia a la localització i al tancament de les fàbriques.

de plus, le rôle despartenaires sociauxest ancré dans la constitution.
a més, la funció dels agents socialsva ésserafermat dins la constitució.

de plus, & kmail; offre ces éléments & #160;:
addicionalment el & kmail; ofereix aquests ítems:

déplie toutes les régions de plus haut niveau dans le document.
expandeix totes les regions de nivell superior en el document.

sélectionner comment les fonctions sont regroupées en coûts de plus haut niveau
seleccioneu com s' agrupen les funcions en els elements de cost de nivell superior

de plus, claudia guerrero (@clausgr) pose la question suivante :
a més, claudia guerrero (@clausgr) va fer la següent pregunta:

de plus, l’union pourra gérer de façon intégrée ses frontières.
a més, la unió podrà gestionar les seves fronteres de maneraintegrada.

une fois de plus nous ne savons pas où se trouve bassel et sommes très inquiets.
ens preocupa i temem per la vida de bassel, ja que tornem a desconèixer on es troba.

désactiver pour obtenir de plus petits fichiers si votre image n'a aucune transparence
desactiveu- ho per a obtenir fitxers més petits si la imatge no té transparències

de plus, des commandes pour parcourir vos documents ouverts sont prévues & #160;:
a més, es proveeixen una sèrie d' ordres per a desplaçar- vos a través dels vostres documents oberts:

de plus, des questions aussi sensibles que l’usage des langues officielles se poseront.
a més, també hi ha qüestions delicades, com ara l’ús de les llengües oficials.

c'est ça: sans nom, sans identité, sans humanitÉ. juste un cadavre de plus.
així mateix: sense nom, sense identitat, sense humanitat, a penes mÉs que un cadÀver.

c'est génial de voir à quel point la technologie est de plus en plus utilisée par des personnalités importantes.
És genial vore com la tecnologia s'usa cada volta més per personalitats importants.

de plus, les femmes ne sont pas représentées efficacement au parlement . sur 548 députéss, seulement 79 sont des femmes.
a més, les dones no compten amb representació eficient al parlament ; hi ha només 79 dones entre els 548 membres forts del parlament.