Results for existe translation from French to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Catalan

Info

French

%1 existe déjà.

Catalan

% 1 ja existeix.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

existe déjà

Catalan

ja existeix

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce fichier existe

Catalan

el fitxer ja existeix

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'hôte existe déjà

Catalan

ja existeix la màquina

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'objet existe.

Catalan

l' objecte existeix.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

%1 n'existe pas

Catalan

% 1 no existeix

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

French

le fichier existe déjà

Catalan

el fitxer ja existeix

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

French

ce fichier existe déjà.

Catalan

el fitxer ja existeix.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la propriété existe@info

Catalan

la propietat existeix@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le nom %1 existe déjà.

Catalan

el nom% 1 ja existeix.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cette étiquette existe déjà

Catalan

el nom d' etiqueta ja existeix

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cette commande existe déjà.

Catalan

aquesta ordre ja existeix.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la ressource n'existe pas

Catalan

el recurs no existeix

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce dossier n'existe pas.

Catalan

aquesta carpeta no existeix.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

existe déjà en tant que dossier

Catalan

ja existeix com a carpeta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce pseudo existe déjà.

Catalan

el sobrenom ja està registrat.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il existe deux historiques & #160;:

Catalan

hi ha dos historials:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il existe d'autres possibilités.

Catalan

i una cosa més.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le fichier de destination existe déjà

Catalan

el fitxer de destí ja existeix

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

%1 & #160;: n'existe pasqsystemsemaphore

Catalan

% 1: no existeixqsystemsemaphore

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,367,693,068 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK