Results for joue translation from French to Catalan

joue
galta

joue un film...
reprodueix una pel· lícula...

l'ordinateur joue
l' ordinador juga com

joue un nouveau son
visualitza la barra de menú

joue le son spécifié.
reproduirà el so especificat.

joue à un autre jeu
jugueu un joc diferent

joue à nouveau le même son
visualitza la barra de menú

il joue très bien du piano.
ell toca el piano molt bé.

jeanne aussi joue au tennis.
la jeane també juga a tennis.

joue le morceau précédent si disponible
reprodueix la cançó prèvia, si n' hi ha alguna disponible

joue de la musique et des flux last.fm
reproduïu flux de música i del last.fm

joue le morceau suivant de la liste de lecture si disponible
reprodueix la cançó següent de la llista de reproducció, si n' hi ha alguna disponible

ce courant produit nonseulement un champ magnétiquequi joue un rôle dans le confine-
el corrent del plasma nosols produeix un camp quecontribueix a confinar el plasma,sinó que també proporcionaescalfament, a causa de laresistència elèctrica del plasma.com que un transformador nopot generar corrent de maneraindefinida en el mateix sentit, el plasma té una durada limitada i calen altres mètodes per mantenirl’estat estacionari.

internet joue certainement un rôle à double tranchant sur l'évolution des langues en général.
internet, sens dubte, juga un doble paper en l'evolució de les llengües en general.

totalement macabre et de mauvais goût, #seawatch joue au bateau de réfugiés avec des élus sur la spree paisible devant le bundestag
absolutament macabre i de mal gust, #seawatch juga amb els delegats en un riu segur com l'spree davant del #dbt (parlament alemany) en una pastera

cochez cette case pour qu'amarok joue les pistes ou les albums de la liste de lecture en mode aléatoire.
si està seleccionat, l' amarok reprodueix les peces o à lbums de la llista de reproducció en ordre aleatori.

f4e joue un rôle important dans la préparation à la participation de l’europe à l’exploitation d’iter.
aprotant les activitats desenvolupades per a l’iter i el “broader approach”, europa es troba en una situació excellent per tirar endavant la fusió com a font d’energia neta i sostenible per al segle xxi.

& kturtle; tire son nom de la tortue qui joue un rôle central dans l'environnement de programmation. l'étudiant va habituellement donner des instructions à la tortue, en utilisant les commandes & turtlescript; pour dessiner une figure sur le canevas.
el & kturtle; s' ha anomenat així perquè la tortuga és la protagonista de l' entorn de programació. l' estudiant instruirà la tortuga, utilitzant les ordres del & turtlescript;, per a que dibuixi en el tauler.