Results for mono translation from French to Catalan

mono
mono

jack mono
jack- mono

mono-ccd
Àrea de color d' un xip

auxiliaire mono
auxiliar- mono

documentation de mono
documentació del mono

moteur mono (terminal)
mono runtime (terminal)

haut-parleur interne mono
altaveu intern- mono

explorateur de documentation pour mono
navegador de documentació monodoc

simulation simple d'amplificateur mono
simulador senzill d'un amplificador monoaural

voir, chercher ou modifier la documentation relative à mono
visualitzeu, cerqueu i editeu documentació relacionada amb el mono

identifier les différences dans l'api induites par l'assemblage des bibliothèques mono.
identifiqueu diferències a l'api provocades per assemblatges de llibreries mono.

annulation des concessions pour l'exploitation minière, pétrolière, hydroélectrique et pour la mono-culture.
la cancel·lació de les concessions de mineria, petroli, hidroelèctriques i monocultius agrícoles.

cette option contrôle comment les fichiers mp3 sont enregistrés avec un ou deux canaux. notez que le choix du mono réduit la taille du fichier, mais tue également le signal stéréo.
aquesta opció controla si els fitxers mp3 s' enregistren amb un o dos canals. tingueu en compte que la selecció "mono" redueix la mida del fitxer, però també acaba amb el senyal estèreo.

& kmix; est on ne peut plus simple d'utilisation. chaque contrôle offert par votre carte son est représenté par un réglage de volume. les contrôles mono n'ont qu'un réglage, les contrôles stéréo en ont un ou deux, selon votre choix. de plus, un réglage de panoramique est présent en bas de la fenêtre de & kmix;. si vous avez plusieurs cartes son, une liste sera affichée en haut de la fenêtre, vous permettant de choisir une carte son.
l' ús de & kmix; és força intuïtiu. cada dispositiu mesclador proveït per la vostra targeta apareixerà representat per un deslliçador de volum. els dispositius mono tindran un únic deslliçador, mentre que els dispositius estèreo poden tenir- ne un o dos, depenent del que escolliu. a més, hi ha un deslliçador per a controlar el balanç dels altaveus a la part inferior de la finestra de & kmix;. si teniu més d' una targeta de so, es mostrarà una llista a la part superior de la finestra, des d' on podreu escollir entre les vostres targetes de so.