Results for n° et libellé de la voie translation from French to Catalan

chargement de la voie lactée
s' està carregant la via làctia

couleur des contours de la voie lactée
color del contorn de la via làctia

basculer l'affichage de la voie lactée
commuta la visualització de la via làctia

& qualité de la carte
& qualitat del mapa

dessiner le contour de la voie lactée & #160;?
dibuixa el contorn de la via làctia?

sélection de la clé de chiffrement chiasmus
selecció de la clau d' encriptatge chiasmus

cliquez pour effacer la totalité de la liste.
premeu per eliminar la llista sencera.

cacher le contour de la voie lactée lors des déplacements & #160;?
oculta el contorn de la via làctia en moure?

documentation nÉcessaire au dÉpÔt de la demande de permis d'occupation de la voie publique
documentaciÓ necessÀria per a la presentaciÓ de la sol.licitud d'ocupaciÓ de la via pÚblica

indique si le contour de la voie lactée doit être caché pendant que la carte est en mouvement.
estableix si es mostra o no el contorn de la via làctia quan el mapa estàen moviment.

lorsque coché, le contour de la voie lactée sera rempli. sinon, seul le contour sera dessiné.
si se selecciona, el contorn de la via làctia es mostrarà farcit. altrament, només es dibuixarà la vora.

3 photographies couleur, claires et nettes, de taille suffisante pour définir et représenter l'état de la voie publique avant occupation temporaire.
3 fotografies a color, clares i nítides, amb una grandària suficient que puga definir i representar l'estat de la via pública previ a i' ocupació temporal.

bouton de suppression de filtre ce bouton supprime le filtre surligné de la liste des filtres.
botó elimina filtre aquest botó elimina el filtre ressaltat de la llista de filtres.

le grand groupe d'amas et de nébuleuses près du pôle sud céleste sont des objets du grand nuage de magellan, qui est une galaxie naine en orbite autour de la voie lactée.
\ t\ t el gran grup de clústers i nebuloses en el pol sud celeste són objectes\ t\ t\ tdel gran núvol de magallanes, el qual és una galàxia nana en òrbita\ t\ t\ tentorn a la via làctia.\ t\ t\ t

bouton de suppression de fichier ce bouton supprime le fichier surligné de la liste des fichiers à imprimer.
botó elimina fitxer aquest botó elimina el fitxer ressaltat de la llista de fitxers a imprimir.

pour la présentation de la demande d'autorisation d'occuper la voie publique, seront déposés au registre communal de la mairie :
per a la presentació de la sol•licitud de ilicència d'ocupació de la via publica es presentarà en el registre municipal de i'ajuntament:

afficher un panneau d'aperçu des messages à côté de la liste des messages
mostra el plafó de vista prèvia del missatge a continuació de la llista de missatges

en cas d'occupation de la voie publique avec conteneur. indiquez l'emplacement exact et les mesures de sécurité à appliquer pour protéger la circulation des piétons et des véhicules.
en els casos d'ocupació de via pública amb contenidor. indicar emplaçament exacte i mesures de seguretat a aplicar per a salvaguardar el trànsit de vianants i rodat..