Results for nettoyer translation from French to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Catalan

Info

French

nettoyer

Catalan

& neteja

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Édition nettoyer

Catalan

edita neteja

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nettoyer le cache

Catalan

neteja la memòria cau

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nettoyer éditeur

Catalan

neteja l' editor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

rien à nettoyer pour %1

Catalan

no hi ha res a netejar per% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nettoyer le cache de lien

Catalan

neteja la memòria cau d' enllaços

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nettoyer la grille de perspective

Catalan

neteja la graella de perspectiva

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nettoyer le cache d' images

Catalan

neteja les imatges de la memòria cau

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nettoyer votre système de fichier

Catalan

sistema de fitxers lint

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nettoyer l'historique à l' enregistrement

Catalan

neteja l' historial en desar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

impossible de nettoyer l'index des listes

Catalan

no s'han pogut netejar els directoris de la llista

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nettoyer un champ de mines de ses mines cachées

Catalan

netegeu les mines ocultes del camp de mines

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nettoyer les importations de banquesnoun, name of the user action

Catalan

neteja les importacions del bancnoun, name of the user action

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nettoyer les importations de bankperfectsuccessfullysuccessful message after an user action

Catalan

neteja les importacions bankperfectsuccessful message after an user action

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

parmi les corvées matinales, il faut nettoyer les locaux et sortir le bétail

Catalan

les feines del matí comprenen netejar i portar el bestiar a l'aire lliure.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

parmi les corvées matinales, il faut nettoyer les locaux et sortir le bétail.

Catalan

les tasques del matí comprenen netejar i portar el bestiar a l'aire lliure.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

& nettoyer la liste de lectureremove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist

Catalan

& buida la llista de reproduccióremove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

al jazeera rapporte que plusieurs pêcheurs concernés se sont résolus à nettoyer le pétrole répandu avec des éponges et des sacs.

Catalan

al jazeera informa que diversos pescadors de la zona han optat per netejar el vessament amb esponges i sacs.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous avez réussi à nettoyer plus de & #160; %1 & #160;% du plateau

Catalan

heu netejat més del% 1% del tauler amb èxit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

actionnez ceci pour nettoyer toutes les traces des orbites que vous pouvez avoir attaché aux corps du système solaire en utilisant le menu contextuel du bouton droit.

Catalan

prémer aquí per a netejar totes les traces orbitals que hàgiu adjuntat a cossos del sistema solar emprant el menú emergent del clic dret.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,123,483 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK