Results for précaution translation from French to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Catalan

Info

French

précaution

Catalan

contracte d'assegurança

Last Update: 2012-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

aucune (utiliser avec précaution)

Catalan

cap (emprar amb cura)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

toujours (à utiliser avec précaution)

Catalan

sempre (useu- ho amb compte)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le nom de la boîte d'envoi de kmail - à utiliser avec précaution.

Catalan

el nom de la safata de sortida del kmail - utilitzeu amb precaució.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le texte complet du document actuel. sachez que celui -ci risque de dépasser la longueur maximale de commande autorisée sur votre système. À utiliser avec précaution.

Catalan

el text complet del document actual. tingueu cura atès que això pot excedir la màxima llargària d' ordre permesa en el vostre sistema. useu- ho amb molt de compte.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

n'oubliez pas d'utiliser les freins ! ce jeu peut ne jamais se terminer si vous ne décidez pas avec précaution quand déplacer les cartes ou ne pas les déplacer.

Catalan

no oblideu utilitzar els frens. aquest joc pot ser que no s'acabi mai a no ser que decidiu fer moviments cautelosos.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

vous vous apprêtez à signer en une seule fois tous les identifiants utilisateur suivants. si vous n'avez pas vérifié avec précaution l'ensemble des empreintes, la sécurité de vos communications peut être compromise.

Catalan

esteu a punt de signar les següents identificadors d' usuari en un pas. si no heu comprovat amb cura totes les empremtes digitals, la seguretat de les vostres comunicacions es podria veure compromesa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cochez cette case pour effacer définitivement les fichiers au lieu de les déplacer dans la corbeille. utilisez cette option avec précaution & #160;: la plupart des systèmes de fichiers ne sont pas capables de restaurer des fichiers effacés.

Catalan

si aquesta casella està seleccionada, els fitxers s 'esborraran definitivament en comptes de llençar- los a la paperera. utilitzeu aquesta opció amb cautela: la majoria dels sistemes de fitxers són incapaços de recuperar un fitxer esborrat.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,761,995,665 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK