Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le 24 juin 2009, yanoukovitch a dépensé 7660 hryvnias en soins vétérinaires pour les poissons de méjiguiria.
el 24 de juny de 2009, el guardabosc de ianukòvitx va gastar 7.660 hrívnies en atenció mèdica per als peixos a #mezhyhirya.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
2013 guia a caball l’aldosa/andorra efpem - centre de formació 2014 socorista en equip pse1 pse2 andorra federation des secouristes franÇais croix blanche idiomes : ingles : moyen espagnol : courant français : courant catalan : courant logiciels maîtrisés : word, excel, photoshop, internet janv. – sept. 2011 parfumerie gala, andorre poste occupé : vendeuse missions et tâches réalisées: accueil clients, informer et présenter les produits conseiller, bonne connaissance des produits dec. – avril 11/12 vallnord, secteur montagne dec. – avril 12/13 poste occupé : remontées mécaniques nove. – avril 13/14 arcalis, andorre missions et tâches réalisées: faire monter et descendre les skieurs de façon sécuritaire dans les télésièges et les remontées mécaniques. fournir aux clients des renseignements sur les remontées mécaniques, les pistes, les installations et les services de l’entreprise… juin. –juil 2013 centre Équestre l’aldosa, l’aldosa, andorre poste occupé : palefrenier missions et tâches réalisées: nettoyage des écuries et des soins quotidiens aux chevaux : nourriture, pansage, surveillance des poulinages, soins vétérinaires élémentaires, guide à cheval. sports : Équitation, ski (freeride, rando), montagne. autodescription : intérêt pour les autres, organisation, sociable, dynamique…
tractor 80 cv (escampador)
Last Update: 2014-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: