Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il en restera un grappillage, comme quand on secoue l`olivier, deux, trois olives, au haut de la cime, quatre, cinq, dans ses branches à fruits, dit l`Éternel, le dieu d`israël.
apan adunay mahibilin nga mga halagdawon, ingon sa pag-uyog sa kahoy nga olivo, duruha kon totolo ka mga bunga sa tumoy sa labing hataas nga sanga, upat kun lima sa labing halayo nga mga sanga sa usa ka kahoy nga mabungaon, nagaingon si jehova, ang dios sa israel.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: