Results for lunatiques translation from French to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Chamorro

Info

French

sa renommée se répandit dans toute la syrie, et on lui amenait tous ceux qui souffraient de maladies et de douleurs de divers genres, des démoniaques, des lunatiques, des paralytiques; et il les guérissait.

Chamorro

ya y matunaña matungo todo guiya siria; ya maquenenee güe guato todo manmalango, ni guaja todo clasen chetnot yan pinite; y maninanite yan y manbababa yan y manparalitico; ya janafanjomlo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

seigneur, aie pitié de mon fils, qui est lunatique, et qui souffre cruellement; il tombe souvent dans le feu, et souvent dans l`eau.

Chamorro

señot, gaease ni lajijo; sa malango baba, ya gogosjapadese; sa megae nae podong gui guafe, yan megae nae podong gui janom.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,544,407 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK