From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et tous, reprenant courage, mangèrent aussi.
ya ayo todo sija y manmauleg minagofñija, mañocho locue.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pilate, reprenant la parole, leur dit: que voulez-vous donc que je fasse de celui que vous appelez le roi des juifs?
ya si pilato manope ilegña talo nu sija: jafanae malagomiyo jufatinas ayo y infananaan ray judios?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jésus, reprenant la parole, lui dit: tu es heureux, simon, fils de jonas; car ce ne sont pas la chair et le sang qui t`ont révélé cela, mais c`est mon père qui est dans les cieux.
ayo nae inepe as jesus ilegña: dichosojao, simon, lajin jonas; sa ti jufanuejao sensen ni jâgâ, na y tatajo ni y gaegue gui langet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: