Results for dibenzofuranes translation from French to Chinese (Simplified)

tout congénère de la famille des dibenzofuranes polychlorés
任何多氯化二苯呋喃同族体

tout congénère de la famille des dibenzofuranes polychlorés;
多氯苯并呋喃的同系物；

de surcroît, certains de ces produits chimiques peuvent former des dibenzofuranes polybromés toxiques durant le processus de combustion.
此外，其中一些化学品可能在焚烧过程中会形成有毒的多溴氧芴。

1. invite les parties et autres intéressées à soumettre au secrétariat d'ici le 29 février 2008, compte tenu des observations reçues des parties et autres intéressées en application du paragraphe 8 de la décision viii/16 et des débats tenus lors de la sixième réunion du groupe de travail à composition non limitée, de nouvelles observations sur l'amendement envisagé de la rubrique a4110 de l'annexe viii de la convention de bâle, concernant les dibenzo-p-dioxines polychlorées et les dibenzofurannes polychlorés, ainsi que d'autres rubriques pertinentes concernant les polluants organiques persistants dotés de propriétés pesticides et le ddt, afin d'y inclure des niveaux de concentration pour ces polluants organiques persistants;
1. 邀请 各缔约方及其他各方于2008年2月29日之前参照从各缔约方与其他各方根据第viii/16号5决定第8段收到的评论意见、以及不限成员名额工作组第六届会议的讨论情况进一步向秘书处提交关于在《巴塞尔公约》附件八内修订有关多氯二苯并对二恶英多氯二苯并对呋喃的a440条目的修正、以及其他有关农药持久性有机污染物和1，1，1-三氯-2，2-二-（4-氯苯基）乙烷（滴滴涕）的条目的修正，以便为这些持久性有机污染物列入一个更高的浓度值；