Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pardon. merci pour vos anecdotes divertissantes.
[模仿放屁聲] 謝謝你們發表...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
une des ... femmes divertissantes avec lesquelles on vous a trouvé,
还是... 我们看见的和你在一起的某个女伴
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
permettez-moi de faire les choses divertissantes nouveau dans ce petit spockumentary.
让我来使一切重回精彩吧 allow me to make things entertaining again 继续"spock录片" in this little spockumentary.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
internet permet de diffuser d'innombrables informations intéressantes et divertissantes aux consommateurs.
互联网可以用各种不同的方式把有趣的、好玩的信息传达给消费者。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le secrétaire de la commission nous fera des déclarations très intéressantes et divertissantes sur ces incidences financières.
我们将听取委员会秘书作那些有关所涉财政问题的可读性很强又很带娱乐性的说明。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cela permet aux filles de prendre conscience que les carrières techniques peuvent être stimulantes et divertissantes et d’avoir davantage confiance en elles.
这样将使女生得以在一种有趣和受激励的环境中试验技术,培养更大信心。 新闻媒介
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es à la recherche d’une activité divertissante et enrichissante pour ton mercredi après-midi ?
你正在为每周三下午寻找一个有丰富而有意义的活动吗？
Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 8
Quality: