Results for finno ougrien translation from French to Chinese (Simplified)

finno-ougrien
芬兰-乌戈尔语族

la situation des populations finno-ougriennes dans leurs patries historiques en est un exemple préoccupant.
芬兰-乌戈尔族在其历史家园的生活条件就是令人担心的一个例子。

ces dernières ont été publiées en 2001 et visent à la fois les secteurs finno-suédois et finno-saami.
这些指导方针于2001年发表，涉及芬兰-瑞典地区和芬兰-萨米地区。

:: partenaire et coorganisateur de la journée finno-ougrienne du design (octobre 2012, helsinki)
* 合伙/共同举办芬兰-乌戈尔设计日(2012年10月，赫尔辛基)

les statistiques indiquent que le pourcentage de la population qui parle une des langues de la famille finno-ougrienne s'est constamment réduit.
统计数据表明芬兰乌戈尔语族人口的比例持续下降。

des programmes spéciaux de promotion des langues et cultures des populations finno-ougriennes sont mis en œuvre dans d'autres régions de la russie.
俄罗斯很多其他地区都制定了促进乌戈尔族人民的语言文化的方案。

75. les cinq minorités nationales reconnues en suède sont les juifs, les roms, les samis, les finno-suédois et les finnois de tornedal.
75. 瑞典有五个被承认的少数民族：犹太人、罗姆人、萨米人、瑞典芬兰人及tornedalers人。

:: représentant de l'estonie au sixième congrès mondial des peuples finno-ougriens (septembre 2012, hongrie)
* 作为爱沙尼亚代表出席第六届世界芬兰-乌戈尔人民代表大会(2012年9月，匈牙利)

7. la suède comptait cinq minorités nationales: les juifs, les roms, les samis, les finno-suédois et les finnois de tornedal.
7. 瑞典有五个少数人群体：犹太人、罗姆人、萨米人、瑞典芬兰人和托尼达勒族。

les questions soumises à la justice touchaient également des points de droit et de fait dont l'origine remontait à la période du régime finno—suédois pendant laquelle les droits de propriété des samis avaient été officiellement reconnus.
法庭需要讨论的问题还包括源自萨米人所有权得到正式承认的瑞典 -- -- 芬兰时期的法律和事实。

langues ougriennes
乌戈尔语支