Results for hachage translation from French to Chinese (Simplified)

hachage
散列函數

hachage & #160;:
哈希方式 ：

algorithme de hachage
雜湊演算法

iii) fonction de hachage
散列函数

saisissez la clé de hachage
输入哈希键

infos : algorithmes de hachage
關於雜湊演算法的更多資訊

chercher un hachage de fichier
搜索文件 hash

on a un semblant de hachage ici.
这个截屏把日期遮掉了 the redactions on this screen

méthode de hachage des mots de passe ldap
ldap 密码散列方式

copier dans le presse-papiers en hachage
以 hash 的形式复制到剪贴板

importation de certificat & #160;: le hachage ne peut être créé.
证书导入失败

spécifie la méthode de hachage des mots de passe. le plus sûr est ssha.
此选项指定了密码散列方式。 最安全的是 ssha 。

importation de certificat & #160;: le hachage a été créé avec succès.
证书已成功导入 。

ce document est chiffré, et la prise en charge du chiffrement est compilé, mais impossible de trouver le module de hachage
此文档已加密， 且程序已编译了加密支持， 但无法定位散列插件 。

toute modification apportée au message produit inévitablement un résultat de hachage différent lorsqu'on utilise la même fonction de hachage.
在使用同一散列函数时，电文的任何变动必然产生不同的散列结果。

une telle vérification s'effectue en calculant un nouveau résultat de hachage du message initial au moyen de la fonction de hachage utilisée pour créer la signature numérique.
在核查数字签字时，还通过用于创建数字签字的同一散列函数计算原有电文新的散列结果。

la création de la signature numérique utilise un résultat de hachage découlant à la fois du message signé et d'une clef privée donnée et qui leur est unique;
数字签字创建时利用从签字电文和给定私人钥匙中求出的并为此二者所独有的散列结果；

attention: au moins un algorithme de chiffrement ou de hachage a échoué aux tests automatiques! l'installation de truecrypt peut être corrompue.
小心：在內置自動檢測時，至少一個加密或雜湊演算法失敗了！此 truecrypt 安裝可能已損壞。

la vérification d'une signature numérique s'effectue en calculant un nouveau résultat de hachage du message initial au moyen de la fonction de hachage utilisée pour créer la signature numérique.
在核查数字签字时，还通过用于创建数字签字的同一散列函数计算原有电文新的散列结果。

8) la partie se fiant à la signature crée elle aussi un "abrégé " du message à l'aide du même algorithme de hachage sûr;
(8) 依赖方也创建电文的 "电文摘要 "，利用同样的保密散列算法进行；