From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le taux de la tva a été ramené à 12 %.
增值税税率已降至12%。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tout semble indiquer que la taxe sur la valeur ajoutée (tva) a été mise en place avec succès.
58. 所有迹象都表明实行增值税获得成功。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la tva a ainsi été portée de 9 % à 12 % et le plafond d'endettement de l'État a également été relevé.
在这方面的变化中，比较突出的是增值税从9%提高到12%，并提高了共和国的债务上限。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la tva a été adoptée dans près de 140 pays et produit aujourd'hui une part importante des recettes de l'État dans de nombreux pays, en particulier dans le monde en développement.
增值税已经被近140个国家采用，目前在许多国家，特别是发展中世界，在税收中占相当大的比例。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en outre, une partie des recettes de la tva a été consacrée au financement de l'assurance maladie (600 millions d'euros en 2004).
此外，部分营业税收入也用于疾病保险的经费。 在2004年，用去的营业税收入为6亿欧元。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les effets de ces mesures, de même que la réaction de l'office, ont été exposés plus haut et sont décrits en détail au chapitre iv. au cours de la période considérée, le règlement de la question du remboursement, par l'autorité palestinienne, du montant payé par l'office au titre de la tva a bien avancé.
上文一些段落以及第四章分别说明和详细说明了这些做法的影响以及工程处对此作出的反应。 在本报告所述期间，在解决偿还工程处向巴勒斯坦权力机构交纳增值税这一未决问题方面取得了重大进展。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
