From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- commercialiser certains types de st;
· 将某些类型的保护传统知识商业化
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on peut le commercialiser dans les 6 mois.
我们的系统可以在6个月内商业化
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
un jeu qui sera difficile à commercialiser !
这个游戏会很难销售
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
commercialiser et adapter les nouvelles technologies
新技术的市场推销和吸收消化
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
j'allais commercialiser des confitures bio et des gelées.
打算针对市场做一些有机果酱和果冻
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ils sont rémunérés en diamants, qu'ils peuvent commercialiser.
他们为安盟劳动,领取钻石作为薪酬,并能够把这些钻石出手。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les rois du pétrole vous paieront juste pour ne pas le commercialiser.
石油酋长会收买你 以防止你把太阳能推出市场
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
11. pour réussir à produire et à commercialiser les cultures alimentaires,
要成功地生产和营销粮食作物,就需要对市场结构和功能有基本的了解。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
diverses initiatives ont déjà été lancées pour commercialiser les services de la ssi.
已经采取了多方面的行动,使空间站开展商业经营。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
equikrom est sur le point de commercialiser un remède contre la calvitie !
艾奎科隆已經在治療禿頂的跑道上 進入了沖刺階段
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le passé, toutes les tentatives faites pour commercialiser les dts ont échoué.
在过去,所有试图将特别提款权商业化的努力都没有成功。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
des efforts devraient également être déployés pour fabriquer et commercialiser des contraceptifs féminins.
此外,还应努力开发和推销由女性控制使用的避孕药具。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le centre financier de gibraltar est chargé de commercialiser et de promouvoir les services financiers.
直布罗陀金融中心负责营销和推广金融服务。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
il reste encore à les découvrir, à les préparer, à les extraire et à les commercialiser.
这些干旱植物需被发现、开发和商品化。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le problème... c'est qu'on ne sait pas comment commercialiser l'armagnac.
问题是 人们似乎不知道如何销售雅马邑
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il nous faut quelqu'un qui comprenne la propriété, quelqu'un qui peut le commercialiser.
we need somebody who understands the property, 我们需要个了解这个物业的人, somebody who can market it. 一个能卖掉它的人
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
l'annuaire des nations unies sera également commercialisé sous forme de cd-rom.
还将会以光盘形式出售《联合国年鉴》。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: