From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7. contenance maximale;
7. 最大容量;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- gardons notre contenance.
丽兹安德鲁・伯顿,站起来。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- la contenance de ce flacon ?
- 瓶里有多少病毒? - 10毫升
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
elle doit avoir une contenance de 1200 litres.
那得 - -那容量得有1200升
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sacs d'emballage, notamment de grande contenance
货物包装用大小包装袋
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
contenance maximale en litres pour les liquides 3/
装液体3/ 的最大容量(升)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la contenance des emballages intérieurs ne doit pas dépasser 1 l.
内容器容量不得超过1升。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
emballages intérieurs : métal; contenance maximale : 40 l.
内容器:金属,最大容量:40升。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6.1.4.3.6 contenance maximale des fûts : 450 l.
6.1.4.3.6 金属桶的最大容量:450升。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
un ballon d'ébullition d'une contenance de cinq litres !
圓底兒長頸燒瓶 5000毫升的容量
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
contenance/masse nette maximales (voir 4.1.3.3)
最大容量/净重(见4.1.3.3)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
emballages intérieurs : verre ou plastique; contenance maximale : 10 l.
内容器:玻璃或塑料;最大容量:10升。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
d) la contenance d'un fût intérieur ne doit pas dépasser 125 l ;
其容量不得超过125升;和
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
les emballages intérieurs ne doivent pas être remplis à plus de 90 % de leur contenance.
内容器的装载率不得超过其容量的90%。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
emballages intérieurs : en métal d'une contenance ne dépassant pas 15 kg chacun.
内容器:容量不大于15公斤的金属容器。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
construction de 2 réservoirs d'eau surélevés d'une contenance de 50 000 litres chacun
修建2个高架储水设施,每个设施的储水能力均为50 000公升。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4) fûts en acier austénitique (1a1) d'une contenance maximale de 250 l.
(4) 最大容量250升的奥氏体钢桶(1a1)。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
construction de 2 réservoirs d'eau surélevés d'une contenance de 50 000 litres chacun capacity each
修建2个高架水箱(储水能力均为50 000公升
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la résistance du matériau et le mode de construction doivent être adaptés à la contenance et à l'usage prévu.
材料的强度和软体大型容器的构造应与其容量和用途相适应。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la contenance des bouteilles à gaz ne doit pas être supérieure à 450 litres, tandis que celle des récipients ne doit pas dépasser 1 000 litres.
气瓶容量不得超过450升。 气体贮器容量不得超过1000升。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: