Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vih diagnostiqué
艾滋病毒
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
diagnostiqué bipolaire.
还没确诊的躁狂抑郁症
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il a été diagnostiqué ?
- 被确诊了没？
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vous vous êtes auto-diagnostiqué.
你的个人诊断
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ont diagnostiqué chez moi une sla.
我被诊断为als
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
que vous ont diagnostiqué les médecins ?
醫生是怎麼診斷的?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
on t'a diagnostiqué une pneumoconiose.
醫生已經知道你患上了肺塵埃病
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il a été diagnostiqué comme schizophrène.
他被診斷出有精神分裂
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
finalement, on a diagnostiqué un mélanome.
？ 抹黑？ （可疑）
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai mal diagnostiqué harper avery.
我就在harper avery眼皮下把他誤診了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il a diagnostiqué un syndrome de shalaft...
经他诊断，这是沙拉夫综合症
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est impossible. on l'a diagnostiqué.
我們來學...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la maison de retraite a diagnostiqué un alzheimer.
護理院說他是老年癡呆症
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
début 2008, on m'a diagnostiqué un sarcome.
08年上半年我被诊断出患有恶性肿瘤
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai été diagnostiqué à l'âge de 13 ans...
我在十三岁时确诊...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le dr. searle a diagnostiqué un risque de suicide.
接受药物镇静
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
grant duverney aurait été correctement diagnostiqué et traité.
格兰特・达沃尼本可以得到恰当的诊断治疗
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
l'année dernière elle a été diagnostiqué maladie systémique.
她去年被诊断出多发性硬化症
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
docteur, combien de fois as-tu diagnostiqué l'amnésie ?
你倒是告诉我 你诊断过多少失忆症病患？
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
À l'hôpital charter, j'ai été diagnostiqué maniaco-dépressif.
查克医院说我是狂郁症
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: