Results for exposure translation from French to Chinese (Simplified)

guidance for identifying populations at risk from mercury exposure.
《关于识别因接触汞而遭遇风险的人群的指导》。

compensation d'ouverture (e. v) & #160;: main exposure value
曝光补偿 (e. v) ： main exposure value

most countries have national programmes to address human exposure and food contamination, but differ in size and scope.
该区域大多数国家均已建立对人类接触情况和食品污染情况进行监测的国家方案，但其规模和涵盖范围各不相同。

howard, phillip h., handbook of environmental fate and exposure data for organic chemicals, vol. 3: pesticides.
2． phillip h. howard: 《有机化学品环境迁移和发生接触的数据手册》。 第三卷，农药。

celles qui concernent la surveillance sont essentiellement diffusées par l'international society of exposure science, notamment dans sa revue le journal of exposure science and environmental epidemiology.
环境监测信息主要通过国际接触科学学会及其刊物《journal of exposure science and environmental epidemiology》收集。

au cours des deux dernières décennies, l'international society of exposure science a été un forum d'échange de méthodes et de résultats en matière de suivi environnemental.
69. 国际接触科学学会过去20年间一直是报告环境监测方法和成果的一个论坛。

d'après les national reports on human exposure to environmental chemicals, les taux sériques de bêta-hch dans la population des etats-unis sont en baisse depuis 1970.
根据美国《关于人类接触环境中化学品的全国报告》，自1970年以来，美国人口血清中乙型六氯环己烷的浓度一直在下降。

aux etats-unis, d'après les national reports on human exposure to environmental chemicals, les taux sériques de bêta-hch de la population sont en baisse depuis 1970.
根据美国《关于人类接触环境中化学品的全国报告》，自1970年以来，美国人口血清中乙型六氯环己烷的浓度一直在下降。

3.7.1.1 au début de la deuxième phrase, remplacer > par > du pisc, intitulé : > et supprimer la note 1 de bas de page.
3.7.1.1 将第二句改为： "下面的定义是根据国际化学品安全方案/环境卫生标准第225号文件 "评估接触化学品引起的生殖健康风险所用的原则 "中的工作定义改写的。 "，并删去脚注1。