Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et fluctuations monétaires
通货膨胀、币值波动
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a. fluctuations monétaires
a. 汇率的变动
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- instabilité, fluctuations endogènes
不稳定,固有的波动
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) fluctuations des liquidités;
㈡ 不均衡的现金流动;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fluctuations des taux de change
汇率波动的核算
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
fluctuations des taux d'inflation
通货膨胀率变动
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- des fluctuations dans le câblage.
能量线圈出现数据波动
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ajustements pour fluctuations de change
外汇调整
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a. fluctuations des taux de change
a. 汇率的变动
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
38. vulnérabilité aux fluctuations des prix.
38. 易受价格波动影响的脆弱性。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c) fluctuations du taux de change.
(c) 汇率差异。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) fluctuations des flux de trésorerie;
(b) 现金流动不规则;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
h. pertes dues aux fluctuations monétaires
h. 币值波动损失
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
conséquences des fluctuations des taux de change
汇率变动的影响
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
ce dépassement est dû aux fluctuations monétaires.
这是因为汇率波动的影响所致。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
faible, fortes fluctuations, cycles économiques
弱,重要波动,商业周期
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
d. pertes résultant de fluctuations des changes
d. 货币兑换率变动引起的损失
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
comptabilisation de l'effet des fluctuations monétaires
汇率波动的会计核算
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
simplement les fluctuations habituelles du marché boursier.
股市就是潮起潮落 just the usual ebb and flow of the stock market.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: questions fiscales liées aux fluctuations de prix;
* 与价格波动有关的税务问题
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: