Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fais le vide.
放空自我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
faire le vide...
使你成为真空
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tu fais le vide ?
所有东西也不要？
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le vide-linge?
衣物槽？
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
regardez pas le vide.
别向下看！
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
devant vous, le vide.
在你面前，空虚。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- le vide est immense.
我很空虚 无处容身
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- j'ai fait le vide...
- 我清空了...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
car je contemple le vide
我凝视着这虚空
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de tomber dans le vide.
掉进虚无中... ...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
je parle dans le vide ?
我在对自己说话吗？
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu raisonnes dans le vide.
你自己都不知道为什么说到自己 -没什么意思
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
poussons-la dans le vide !
你让她掉下去了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le vide-linge, vite!
快点 钻进衣物槽 快点
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
elle se balance dans le vide.
越來越近
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
on le vide et elle grille !
如果排干液氮，她就没戏唱了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'est jeté dans le vide.
应该是刚跳的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
des os dans le vide-ordures!
垃圾里有骨头
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de ressentir le vide de ma vie.
感受到我一样的空虚
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- la feuillée, le vide-boyaux.
就是森林中的厕所
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: