Results for positiviste translation from French to Chinese (Simplified)

positiviste
实证主义

dans les recherches interculturelles on n'aspire pas à l'objectivité positiviste qui ne fait aucun cas de la subjectivité des personnes.
跨文化研究并不追求实证主义者那种将人的主观性弃之不顾的客观性。

elle a également donné quelque peu le ton en dépassant les vestiges d'un modèle positiviste d'interprétation du droit dans le système judiciaire hérité.
它还在继承的司法机构内克服历史流传下来的实在法解释范式方面起了一些带头作用。

car, comme le disait à juste titre le philosophe empiriste et positiviste anglais du siècle dernier, sir alfred jules ayer, la progressivité peut conduire à la globalité − l'inverse est plus laborieux.
因为，正如上个世纪英国的经验论者和实证哲学家alfred jules ayer爵士所正确指出的，循序渐进可能导致普遍性，而相反则会招致更大的麻烦。