Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
société
社ä¼
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configuration générale
常è§è®¾ç½®
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
général
常è§
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
générales
常è§
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
informations générales
常è§ä¿¡æ¯
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
calque & générateur
æç»å¾å±( g)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on a été piégés.
是个圈套
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
effacer le message généré
æ¸ é¤çæç信件
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- le capitalisme ronge notre société, tu vois ?
资本主义侵蚀着社会 你懂我的意思吗
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
génère réellement le code.
生成代码 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& général@title: window
常规( g) @ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous aurons enfin une société faite de justice et de liberté.
我们终于有了一个公平自由的国家
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
piégé ?
诱骗？
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
météo
天æ°ä¿¡æ¯
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
générateur de classes de ressources pour nepomuk
nepomuk 资源类生成器
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bénéficiaire
受益人
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nom dela classe de modules externes à générer
要生成的插件类的名称
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& propriétés
å±æ§( p)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*mourir en martyr, c'est injecter du sang dans les veines de la société.
为国捐躯 你们的鲜血将注入国家的血脉
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en général, vous êtes en très bonne santé.
不过整体上，你很健康
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: