Results for amazonienne translation from French to Croatian

guerrière amazonienne !
[sve] da,

comme la forêt amazonienne.
kao u amazonskoj prašumi.

vous avez une forêt amazonienne?
posedujete li vi amazonsku šumu?

la forêt tropicale amazonienne sur terre.
prašuma u americi na zemlji.

des années de recherches dans la forêt amazonienne.
godina terenskih istraživanja u amazonske prašume.

bois de rose brésilien venu droit de la jungle amazonienne.
brazilska palisandrovina, ravno iz srca amazone.

je suis épaté. 350 km à travers la forêt amazonienne, seul.
ipresioniran sam. 300 km kroz amazonu, pješke, sam? ne sam.

la forêt amazonienne disparaît au rythme de 2 500 hectares par jour.
dnevno nestaje 5.000 jutara amazonske prašume. nekada je tamo živjelo 4 milijuna indijanaca.

en direct de la forêt amazonienne, un scoop de dernière minute :
ravno iz srca amazonske prašume, imaju hitan vijesti.

des rues de rio à la jungle amazonienne, l'oiseau de mystère !
od ulicama rio do amazonske džungle mystery bird.

ce film a été réalisé dans la forêt amazonienne et est basée sur une histoire vraie.
ovaj film snimljen je u prašumama amazona i zasnovan je na stvarnim događajima i osobama.

des germes de la grosseur de la forêt amazonienne colorent l'océan de vert.
cvjetanja veličine amazonske šume boje mora u zeleno.

je te parle de plantes qui ont été prélevée de la pipe du shaman dans la foret amazonienne.
ayahuasca koju je šaman ispljunuo iz pipe u prašumi.

envoyez moi un message pour avoir plus de détails sur les nibards d'une guerrière amazonienne.
d,m, mi jos deets na ono sto amazonskihratnicaje titssuslicno,

cette étudiante émérite a miraculeusement échappé à un accident tragique survenu il y a trois mois dans la jungle amazonienne.
nas cuveni studen t je cudom prezivio tragicnu nesrecu prije samo 3 mjeseca u amazonskoj dzungli.

lily... au fin fond de la forêt tropicale amazonienne il y a une sorte d'arbre qui pousse uniquement autour un arbre déjà existant.
lily... duboko unutar amazonskih kišnih šuma, postoji određena vrsta drveća koja raste samo oko stabla drugog drveta.

l'irlande ne peut plus nourrir sa population. le taux de suicide augmente de 800 %. la forêt amazonienne brûle toujours.
jednostavno je previše ljudi koje treba nahraniti i koji gladuju ... stopa samoubistava je u porastu za osam procenata

en traversant le sahara, ils créent la plus grande tempête de sable, la soufflant à l'autre bout du monde, pour fertiliser la jungle amazonienne.
kako putuje preko sahare, podiže najveću od svih peščanih oluja raznoseći pijesak preko pola svijeta... da nađubri amazonsku džunglu.

diriger la nouvelle fondation caritative sweetums me le permet et de travailler dans un bureau où il y a plus d'acajou qu'il n'en reste dans la forêt amazonienne.
a to mogu uz pomoć nove fondacije. radim u uredu s više mahagonija nego što ga ima uz amazonu.

quelque valeur que ce soit, que vous leurs donnés, ne change pas le fait qu'ils produisent des effets profonds quand vous les utilisez. que ce soit dans la culture occidentale contemporaine ou dans la forêt amazonienne.
Što god vi vjerovali da je njihova vrijednost oni nastavljaju imati snažne efekte gdje i kad god ih uzeli, bila to suvremena zapadnjačka kultura, ili amazonska prašuma.