Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
breaking point !
"breaking point". (prijelomna tačka)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- breaking point -
točka pucanja
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le steph... breaking.
stef... lomljenje...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
précédemment dans breaking bad
gledali smo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
précédemment dans breaking bad...
gledali smo... -prije ili kasnije neko će progovoriti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"grounds breaking beats",
da, on je zaista dobar muzičar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
♪ don't go breaking my ♪
nemoj mi slomiti srce
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
précédemment sur amc breaking bad...
gledali smo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on regarde breaking amish ?
hajdmo samo gledati breaking amish.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
breaking barriers between disciplines
ukloniti prepreke između različitih disciplina.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- "breaking dad" référenceà breakingbad
- breaking dad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- breaking au volant? - décapitation.
-odrubljivanje glave.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ breaking them off your fancy legs ♪
~ razdvajajući ih sa tvojih zgodnih nogu. ~
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la saison dernière dans breaking bad...
gledali smo prošle sezone...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je n'ai jamais vu breaking bad.
nisam gledao breaking bad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and now the camel's back is breaking
sada se na leđima deve sve lomi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ i won't go breaking your heart ♪
neću ti slomiti srce
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
but now l'm breaking all the rules !
i sada kršim sva pravila!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est la première saison de breaking bad.
gledamo prvu sezonu "breaking bad".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"over there, it's a-breaking day"
over there, it's a-breaking day
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting