Results for epaule translation from French to Croatian

epaule
rame

epaule droite !
o desno rame!

- epaule persée.
- ...pomogni mu.

- sur ton epaule! .
- imaš jednu na ramenu !

epaule de part en part.
kroz rame.

epaule contre épaule ?
rame uz rame?

epaule droite, armes !
na desno rame!

- epaule contre épaule !
hajdemo, hajdemo!

epaule déboîtée en zone 3.
imaš dislocirani rame tri u zavjese .

epaule droite contre le mur.
-desno rame prema zidu.

il est blesse a l'epaule.
hoću da budem sa svojom majkom...

elle pleurait toujours sur mon epaule.
uvijek mi je plakala na ramenu, pa sam je uvjerio da se njime zadovolji.

un monsieur s'est foule l'epaule.
tamo je jedan stariji gospodin.

epaule contre epaule, ne soyez pas timide.
rame uz rame, nemoj se sramiti.

j'ai ete blesse a l'epaule a gettysburg.
vidite, imam tu ranu na ramenu koju sam zaradio u gettysburgu.

comment fumer la pipe, avec un faucon sur l'epaule
kako pušiti lulu dok dozivam sokola?

epaule démise, bleus, mâchoire fracturée il y a deux ans.
dislocirani ramena, concussions, prijelom čeljusti par godina unatrag.

epaule-moi, pheebs. tu crois à ces conneries de karma ?
phoebs, podrži me, ti vjeruješ u karmu i te gluposti!

- bonange traque la rumeur. epaule-le et ferme-la!
bonange je čuo glasine i prestani s time.

alors ils devront travailler dehors, au soleil. epaule contre épaule avec les marrians
i tada će morati raditi na suncu rame uz rame s marriancima.