Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chaises ergonomiques.
ergonomske stolice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les zeros plus ergonomiques.
više user-friendly nula.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et le top, ce sont ces écouteurs ergonomiques.
a najbolji deo je da dobijate vrlo udobne sluŠalice!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
des sièges ergonomiques parfaits dans votre cas.
ergonomski dizajnirana sjedišta su savršena za trudnice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
des gros stylos ergonomiques, un support de livre.
ogromanergonomskiolovke, knjiganositelj
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ces sièges soi-disant ergonomiques... un crime, si vous voulez mon avis.
a navodno su stolice ergonomske.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quand tu fais les news, tu es dans ces chaises ergonomiques. tu te sens comme assis sur un nuage.
dok vodiš vijesti sjediš u ergonomskoj stolici, poput oblaka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ca ne vous suffit pas que les clients utilisent des fauteuils ergonomiques et que vos éclairages soient conçus pour les tenir alertes.
ni to što sede na ergonomski dizajniranim stolicama... pod specifičnim svetlom kako bi ih držali budnim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les travailleurs en ligne peuvent réaliser un travail intensif sur écran, dans des environnements inadéquats, et utiliser du mobilier et des équipements ne répondant pas aux normes ergonomiques.
radnici koji rade putem interneta mogu obavljati intenzivan rad pred zaslonom računala u neodgovarajućem okruženjju, upotrebljavajući namještaj i opremu koji ne zadovoljavaju ergonomske standarde.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- elle était ergonomique.
bila je ergonomska.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: