Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
son fère?
Što je okac?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deuxième fère...
drugi brate... majka mi je ovo dala prije nego da podemo. to je od gospodara guejgua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comte de la fère!
grof de la fer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les deux, grand fère.
samo ti i ja, brate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle voulait un grand fère
htjela je starijeg brata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis le fère de sherlock.
ja sam sherlockov brat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le comte de la fère est mort.
grof de la fer je mrtav.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le comte de la fère.
ovo je grof de la fere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le comte de la fère n'est plus.
nema više grofa de la ferea!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est quoi un fère? - son père.
- njegov otac.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
du comte de la fère à un simple soldat.
od grofa de la ferea do običnog vojnika.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bien sur, ton fère n'était pas le boucher.
naravno, tvoj brat nije bio mesar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
restituons au baron de la fère, ses terres et son titre.
i vratimo baronu de la feru njegovu zemlju i titulu ako ih želi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est vous qui deviez être jugé, monsieur le comte de la fère.
vama bi se trebalo suditi, grofe de la fere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a été découpée par jimenez avec une tronçonneuse juste devant dexter et son fère brian.
himenez ju je izmasakrirao motornom pilom. pred deksterom i njegovim bratom brajanom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en tant que comte de la fère, j'ai le droit de rendre la justice.
kao grof de la fer, imam pravo udijeliti pravdu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pour le comte de la fère, c'est trop peu. pour athos, c'est bien trop.
za grofa de la fera je premalo, za athosa je previše.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la justice de rouen vous protégera si le baron pose problème, ils n'ignoreront pas le sceau du comte de la fère.
pravosuđe u rouenu će te zaštititi ako barun bude radio još problema... neće odbaciti pečat grofa de la ferea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qu'est ce qui te fait dire ça? lui et son fère... sont des citadins, pas vrai?
on i njegov brat gradski su dečki?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je ne peux pas te le dire parce que... - evil corp, angela, vera, son fère, darlene, shayla.
-evil corp, angela, vera, njegov brat, darlene, shayla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: