Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une originelle.
original.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
soupe originelle ?
praiskonska supstanca?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la famille originelle.
originalna obitelj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la sorcière originelle ?
-prvobitna veštica?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est la muse originelle.
ona je izvorna modela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sage, c'est une originelle !
-sejdž, ona je prvobitna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut la souche originelle.
ništa bez originalnog soja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vitesse d'horloge originelle
originalna frekvencija
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est la graine originelle.
ovo je seme porekla. seme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est l'histoire originelle.
ovo je priča o postanku.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il était à la sorcière originelle.
pripadala je izvornoj vještici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la sorcière originelle. - elle est morte.
morali bi kontaktirati vješticu koja ju je napravila.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la danse universelle... la connexion originelle.
univerzalni ples. primarna veza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hybride a tué la sorcière originelle.
hibrid je ubio izvornu vješticu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
house 8x04 risky business diffusion originelle :
house m.d. sezona 8, epizoda 4
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le jardin devra retrouver sa gloire originelle.
i tako će baštama biti vraćena njihova pređašnja slava.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la fonction originelle d'organes change parfois:
organi mijenjaju svoje funkcije.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la sorcière de la famille originale, la sorcière originelle.
vještica izvorne obitelji, izvorna vještica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- du cercueil originel.
- na izvornom lijes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: