Results for peinard translation from French to Croatian

peinard.
miran život? !

- peinard.
-mir!

- "peinard"?
- "bogatstvo"?

t'es peinard.
prilično si miran oko svega toga?

- c'est peinard.
-to je dobro.

je serais peinard.
odmori se. bit ću tih.

un vrai père peinard !
- udobno kao buba u sagu.

et t'es peinard.
- ti ispadaš, nema te.

- oui, je suis peinard.
- u potpunosti. Čist sam,

combien, pour être peinard ?
koiiko će koštati sigurnost?

- maintenant, il est peinard.
odsjedit će tamo do kraja rata.

"on le laissera peinard."
smatrat Ćemo da smo kvit.".

" bonjour, bonsoir", peinard.
ideš i na maddoxovu zabavu. "zdravo", "doviđenja" i crta.

je resterais là, bien peinard.
mogao bih to, čovječe, nitko me ne bi gnjavio.

j'vais rester bien peinard.
ostajem ja na nisko-tiho.

tu serais peinard, là-bas.
tamo te nitko neće gnjaviti.

en clair, t'es peinard !
to znači da neće tebe ganjati.

o.k., je reste ici peinard.
dobro, ja ću kulirati.

t'es peinard ici, mon frère.
nisi valjda dotle išao, brate?

il faut me trouver un abri peinard.
treba mi neka udobna sigurna kuća.