Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vraiment trompeuses.
-stvarno nije ono što mislite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
intentions trompeuses :
pritajeni namjere:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
trompeuses, les apparences.
izgled vara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les apparences sont trompeuses.
- izgled prevari.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- les apparences sont trompeuses.
- iluzija.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les apparences sont trompeuses ici.
stvari nisu ovdje onakve kao što izgledaju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ici, les apparences sont trompeuses.
na plemenskoj zemlji, ništa nije kako izgleda, gdine wallace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ... les trompeuses institutions libérales ...
"prijetvorne liberalne institucije služile su samo tome..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il revêt des apparences trompeuses.
ipak, varalica se namjerno prerušava.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
délicieusement trompeuses. comme ton nom.
prekrasno varav, baš poput tvog imena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- les apparences sont parfois trompeuses.
- mislis?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pratiques commerciales trompeuses (communication)
zavaravajuća poslovna praksa (komunikacija)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les apparences sont souvent si trompeuses.
stvari su rijetko onakve kakve izgledaju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- les apparences sont trompeuses. - ouais.
- ljudi te mogu zavarati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les apparences peuvent être trompeuses, non?
stvari nisu uvijek onakve kakvima se čine, zar ne?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les apparences peuvent être cruellement trompeuses.
izgled može grubo da zavara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les apparences peuvent être trompeuses, lieutenante.
-izgled može varati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et comme toute chose magnifique, trompeuses.
i kao većina predivnih stvari,varljivo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cette donnée est trompeuse.
-podaci zavaravaju. -reci mi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: