Results for afamélanotide translation from French to Czech

scenesse afamélanotide
scenesse afamelanotidum

scenesse 16 mg implant afamélanotide
scenesse 16 mg implantát afamelanotidum

le principe actif est l'afamélanotide.
léčivou látkou je afamelanotid.

scenesse contient la substance active afamélanotide.
přípravek scenesse obsahuje léčivou látku afamelanotid.

l'implant contient 16 mg d'afamélanotide.
implantát obsahuje afamelanotidum 16 mg.

les taux plasmatiques d'afamélanotide sont maintenus sur plusieurs jours.
hladina afamelanotidu v plazmě se udržuje po několik dnů.

les données de sécurité à long terme relatives à l'afamélanotide sont limitées.
Údaje o dlouhodobé bezpečnosti afamelanotidu jsou omezené.

on ne sait pas si l'afamélanotide ou ses métabolites sont excrétés dans le lait maternel.
není známo, zda se afamelanotid nebo kterýkoli z jeho metabolitů vylučují do lidského mateřského mléka.

l'afamélanotide peut entraîner un noircissement des lésions pigmentaires préexistantes du fait de son effet pharmacologique.
afamelanotid může svým farmakologickým účinkem vyvolat ztmavnutí preexistujících pigmentových skvrn.

il n'y a pas de données cliniques relatives aux effets de l'afamélanotide sur la fertilité.
nejsou k dispozici žádné klinické údaje o účincích afamelanotidu na fertilitu.

il n'existe pas de données disponibles sur les symptômes ou le traitement d'un surdosage en afamélanotide.
nejsou k dispozici žádné údaje o příznacích či léčbě předávkování afamelanotidem.

dans la plupart des études cliniques, les taux plasmatiques d'afamélanotide étaient inférieurs à la limite de quantification au 10e jour.
ve většině klinických studií se hladina afamelanotidu nacházela pod mezí kvantifikace do 10. dne.

aucune donnée clinique n'est disponible sur l'utilisation de l'afamélanotide chez les femmes allaitantes.
nejsou k dispozici žádné klinické údaje o podávání afamelanotidu těhotným ženám.

il n'existe pas de données ou il existe des données limitées sur l'utilisation de l'afamélanotide chez la femme enceinte.
Údaje o podávání afamelanotidu těhotným ženám jsou omezené nebo nejsou k dispozici.

l'afamélanotide est un agoniste des récepteurs de la mélanocortine et se lie principalement au récepteur de la mélanocortine-1 (mc1r).
afamelanotid je agonista receptoru pro melanokortin a váže se převážně na receptor melanokortinu 1 (mc1r).

en tant qu'oligopeptide à courte durée de vie, l'afamélanotide est censé être rapidement hydrolysé en fragments de peptides plus courts et en ses acides aminés individuels.
jelikož se jedná o oligopeptid s krátkým poločasem, očekává se, že bude afamelanotid rychle hydrolyzován na kratší peptidové fragmenty a na své jednotlivé aminokyseliny.

ceci explique en partie la résistance de l'afamélanotide à la dégradation immédiate par les enzymes sériques ou protéolytiques (demi-vie approximativement de 30 minutes).
je tomu tak částečně díky odolnosti afamelanotidu vůči okamžitému rozkladu sérovými nebo proteolytickými enzymy (poločas přibližně 30 minut).

dans une étude de fertilité, aucun effet sur la reproduction chez des rats sprague-dawley mâles ou femelles n'a été observé après application sous-cutanée d'afamélanotide.
ve studii fertility nebyly po subkutánním podání afamelanotidu pozorovány žádné účinky na reprodukční funkci u samců či samic potkanů kmene sprague-dawley.