From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
affirmation de soi
asertivita
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
atténuer l'affirmation.
zmírnění tvrzení.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
cette affirmation est rejetée.
toto tvrzení bylo nutno odmítnout.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’affirmation est donc rejetée.
toto tvrzení bylo proto odmítnuto.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette affirmation doit être rejetée.
toto tvrzení je třeba zamítnout.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
affirmation de principes d’ensemble
potvrzení společných principů
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
l'affirmation a donc été rejetée.
toto tvrzení bylo proto zamítnuto.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cette affirmation a donc été rejetée.
toto tvrzení bylo proto zamítnuto.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
l'affirmation du principe de subsidiarité.
potvrzení zásady subsidiarity.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
cette affirmation a donc dû être rejetée.
toto tvrzení bylo proto nutno zamítnout.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
cette affirmation n’a pu être acceptée.
s tímto tvrzením nelze souhlasit.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
par conséquent, cette affirmation doit être rejetée.
tato námitka musela být tudíž zamítnuta.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
cette affirmation a par conséquent dû être rejetée.
toto tvrzení proto muselo být zamítnuto
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dans ce contexte, l'affirmation a été rejetée.
na základě těchto skutečností bylo toto tvrzení zamítnuto.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cette affirmation n'a toutefois pas été étayée.
toto tvrzení však nebylo doloženo.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
cette affirmation est confirmée par les éléments suivants:
tento fakt potvrzují následující údaje:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun argument n'est venu étayer cette affirmation.
k doložení tohoto tvrzení nebyly předloženy žádné informace.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
cette affirmation contredisait toutefois les conclusions de l’enquête.
to však bylo v rozporu se zjištěními.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune preuve étayant cette affirmation n'a toutefois été présentée.
nebyl však předložen žádný důkaz, který by toto potvrzoval.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
faute d'être dûment étayée, cette affirmation a dû être rejetée.
poněvadž tento požadavek nebyl opodstatněný, byl zamítnut.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: