Results for apoptose translation from French to Czech

apoptose
apoptóza

facteurs de mort (apoptose)
proapoptotické proteiny

apoptose des villosités duodénales
apoptóza duodenálních klků

facteur inducteur d'apoptose
aif

facteurs de survie (apoptose)
antiapoptotické proteiny

complexe multiprotéique de l'apoptose
apoptozóm

facteur mitochondrial inducteur d'apoptose
aif

protéine inhibitrice de l'apoptose neuronale
neuronální protein inhibující apoptózu

dégradation de l'adn lors de l'apoptose
dna - degradace apoptotická

complexes protéiques de signalisation induisant l'apoptose
signální adaptorové proteiny ded

dégradation de l'adn au cours de l'apoptose
dna - degradace apoptotická

la mort cellulaire intervient par déplétion énergétique et par apoptose.
buněčná smrt nastává v důsledku deplece energie a apoptózy.

protéine de régulation de l'apoptose casp8 et fadd-like
flip (buněčný)

composants du complexe de signalisation de l'apoptose induite par fas
komponenty signalizačního komplexu indukující fas buněčnou smrt

l'inhibition du protéasome entraîne un arrêt du cycle cellulaire et une apoptose.
inhibice proteazomu vede k zastavení buněčného cyklu a apoptóze.

en particulier, le pomalidomide inhibe la prolifération et induit l’apoptose des cellules malignes hématopoïétiques.
konkrétně pomalidomid inhibuje proliferaci a indukuje apoptózu hematopoetických nádorových buněk.

l’inhibition de ces voies d’activation conduit respectivement à un arrêt de la prolifération cellulaire et à une apoptose.
inhibice těchto signálních drah může vést k zastavení buněčného růstu a apoptóze.

dans les smd del 5q, le lénalidomide a inhibé sélectivement le clone anormal en augmentant l’apoptose des cellules présentant la délétion 5q.
u myelodysplastických syndromů s delecí 5q lenalidomid selektivně inhiboval abnormální klony zvýšením apoptózy buněk s delecí 5q.

chez les mâles, la fertilité peut être diminuée en raison de l’apoptose des cellules germinales et d’anomalies de la spermatogenèse.
u mužů může být snížena fertilita následkem apoptózy zárodečných buněk a spermatogenních defektů.

dans les essais in vitro et in vivo, le cetuximab inhibe la prolifération et induit l’apoptose de cellules tumorales humaines exprimant l’egfr.
ve zkouškách in vitro a in vivo inhibuje cetuximab proliferaci a indukuje apoptózu u lidských nádorových buněk exprimujících egfr.