Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biochimie des carbohydrates
sacharidy - biochemie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pas moins de 75 % de carbohydrates
ne méně než 75 % sacharidů
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
antigènes carbohydrates associé aux cancers
antigeny sacharidové asociované s nádorem
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
antigènes carbohydrates associés aux tumeurs malignes
antigeny sacharidové asociované s nádorem
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
les symptômes peuvent toujours être rapidement contrôlés par une prise de carbohydrates (sucre).
příznaky lze téměř vždy ihned tlumit okamžitým užitím uhlohydrátů (cukru).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le denosumab est composé uniquement d'acides aminés et de carbohydrates, comme l'immunoglobuline native, et ne devrait pas être éliminé par métabolisme hépatique.
denosumab se skládá, stejně jako přirozené imunoglobuliny, pouze z aminokyselin a karbohydrátů a není proto pravděpodobné, že by byl eliminován metabolickými mechanismy v játrech.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antigène carbohydrate 125
sacharidový antigen 125
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 16
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.