Results for centra translation from French to Czech

- centra gada budžetus,
- letni proračun centra,

commando diensten centra (cdc)
dienst landelijk gebied (dlg)

b) pēc centra direktora ierosinājuma:
(b) na predlog direktorja centra:

rīgas centra humanitārā vidusskola, riga
deák téri evangélikus gimnázium, budapest

valde stingri uzrauga centra darbību.
izvršni odbor podrobno nadzira dejavnosti centra.

c) pārrauga centra struktūru darbu un
(c) nadzoruje delo organov centra; in

il n’existe pas de suivi centra-
doktorské studium

"vēstnieku komiteja ir centra uzraudzības iestāde.
"odbor veleposlanikov je nadzorni organ centra.

direktors ir pakļauts centra valdei saskaņā ar 7.
direktor poroča izvršnemu odboru centra v skladu s postopkom iz člena 7.

banque centra centrale le européenne européenne (bce)
evropská centrá cen t rá ln l ní í banka banka (ecb)

centra direktors piedalās valdes darbā ar padomdevēja tiesībām.
direktor centra sodeluje pri dejavnostih izvršnega odbora kot svetovalec.

la consommation de combustible d'une centra extrêmement faible.
spotřeba paliva fúzní elektrárny je mimořádně nízká.

5) pieņem centra gada budžetu, ko iesniedz komitejas apstiprināšanai;
prijíma ročné rozpočty centra, ktoré sa postupujú výboru na schválenie;

direktors izstrādā centra iekšējās darba procedūras un informē par tām valdi.
direktor določi notranje predpise za delovanje centra in o tem obvesti izvršni odbor.

1) pieņem centra vispārējo stratēģiju, ko iesniedz komitejas apstiprināšanai;
prijíma celkovú stratégiu centra, ktorá sa postupuje výboru na schválenie;

a) pieņem centra, arī tā pārraudzības struktūru, statūtus un reglamentu;
(a) določi statut in poslovnik centra, vključno z njegovimi nadzornimi telesi;

centra personālam ir parastās privilēģijas, imunitāte un iespējas, kas paredzētas nolīgumam pievienotajā 2.
uslužbenci centra uživajo običajne privilegije, imunitete in ugodnosti, predvidene v protokolu št.

priekšsēdētāja amatu ieņem tā puse (Ākk vai ek), kas neieņem centra direktoru amatu.
mesto predsednika pripada tisti pogodbenici (akp ali es), ki ne zaseda mesta direktorja centra.

(3) būtu jāizveido valde, kas darbotos kā centra pārraudzības struktūra nolīguma iii pielikuma 2.
(3) ustanoviti je treba izvršni odbor, ki bo deloval kot nadzorni organ centra v smislu člena 2(6)(a) priloge iii k sporazumu -

valde var lūgt citus centra vadības vai personāla pārstāvjus un/vai pieaicinātus ekspertus sniegt atzinumus par konkrētiem jautājumiem.
izvršni odbor lahko za mnenje v posebnih zadevah zaprosi druge člane uprave ali uslužbence centra in/ali zunanje strokovnjake.