Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cereales - droits importation
obiloviny - dovoznÍ cla
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
germes de cereales, entiers, aplatis, en flocons ou moulus
obilné klíčky, celé, válcované, ve vločkách nebo mleté:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
modifiant la directive du conseil , du 14 juin 1966 , concernant la commercialisation des semences de cereales
kterou se mění směrnice rady ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva obilovin na trh
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 del reglamento (cee) no 2131/93
exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 del reglamento (cee) no 2131/93
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en espagnol exportación de cereales por vía marítima; artículo 12 del reglamento (ue) no 234/2010
španělsky exportación de cereales por vía marítima; artículo 12 del reglamento (ue) no 234/2010
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 bis del reglamento (cee) n° 2131/93
exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 bis del reglamento (cee) no 2131/93
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
la directive du conseil , du 14 juin 1966 , concernant la commercialisation des semences de cereales , est modifiee comme il est stipule aux articles suivants .
směrnice rady ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva obilovin na trh se mění v souladu s následujícími články.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
« exportación de cereales por vía marítima; artículo 13 del reglamento (ce) n° 1501/95 »
"exportación de cereales por vía marítima; artículo 13 del reglamento (ce) no 1501/95"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
modifiant la directive du conseil, du 14 juin 1966, concernant la commercialisation des semences de cereales(69/60/cee)
s ohledem na smlouvu o založení evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 43 a 100 této smlouvy,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sons, remoulages et autres residus, meme agglomeres sous forme de pellets, du criblage, de la mouture ou d'autres traitements des cereales, ou des legumineuses
otruby, vedlejší mlýnské produkty a jiné zbytky, též ve tvaru pelet, po prosévání, mletí nebo jiném zpracování obilí nebo luštěnin:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vu le reglement ( cee ) no 2727/75 du conseil, du 29 octobre 1975, portant organisation commune des marches dans le secteur des cereales ( 1 ), modifie en dernier lieu par le reglement ( cee ) no 2221/88 ( 2 ), et notamment son article 16 paragraphe 6, ainsi que les dispositions correspondantes des autres reglements portant organisation commune des marches dans le secteur des produits agricoles,
s ohledem na nařízení rady (ehs) č. 2727/75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s obilovinami [1], naposledy pozměněné nařízením (ehs) č. 2221/88 [2], a zejména na čl. 16 odst. 6 uvedeného nařízení, a na odpovídající ustanovení ostatních nařízení o společné organizaci trhů se zemědělskými produkty,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: