From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
colistine
kolistin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
colistine (facultatif)
kolistin (nepovinné).
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
hypersensibilité à la substance active, au sulfate de colistine ou à la polymyxine b.
hypersenzitivita na léčivou látku, kolistin-sulfát nebo polymyxin b.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
colobreathe ne doit pas être utilisé chez les personnes présentant une hypersensibilité (allergie) au colistiméthate de sodium ou au sulfate de colistine ou à la polymyxine b.
přípravek colobreathe nesmí užívat osoby přecitlivělé (alergické) na sodnou sůl kolistimethátu nebo na kolistin sulfát nebo na polymyxin b.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
les demi-vies d’élimination terminale moyennes estimées du colistiméthate de sodium total et de la colistine libre totale étaient respectivement de 3,0 et 6,4 h.
odhadovaný průměrný konečný poločas celkového množství sodné soli kolistimethátu a celkového volného kolistinu činil 3,0 resp. 6,4 hodin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
une étude de l’absorption systémique a montré une excrétion urinaire minimale, moins de 3 % de la dose de colobreathe étant retrouvés dans les urines sous la forme de colistiméthate de sodium et de colistine.
studie systémové absorpce ukázala minimální vylučování močí, přičemž méně než 3 % dávky přípravku colobreathe bylo vyloučeno močí jako sodná sůl kolistimethátu a kolistin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
considérant que, afin de permettre l'achèvement des études scientifiques, la josamycine, le décoquinate et la colistine doivent être insérés à l'annexe iii du règlement (cee) n° 2377/90;
vzhledem k tomu, že josamycin, decoquinat a kolistin musejí být zařazeny do přílohy iii nařízení (ehs) č. 2377/90, aby bylo umožněno dokončení vědeckých studií;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: