Results for comunitario translation from French to Czech

- quadro comunitario di sostegno per l'obiettivo 3 fse-2006
- quadro comunitario di sostegno per l'obiettivo 3 fes – 2006

-aiuto alimentare comunitario -azione n..../.. o aiuto alimentare nazionale
-aiuto alimentare comunitario — azione n. …/.. o aiuto alimentare nazionale

- uscita dal territorio doganale della comunità in regime di transito comunitario semplificato per ferrovia o grandi contenitori
- uscita dal territorio doganale della comunità in regime di transito comunitario semplificato per ferrovia o grandi contenitori

- salida del territorio aduanero de la comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en contenedores grandes
- salida del territorio aduanero de la comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en contenedores grandes

tale causa potrebbe ovviamente avere conseguenze per la misura descritta nel presente documento qualora la corte stabilisse che l'irap non è conforme al diritto comunitario.
tale causa potrebbe ovviamente avere conseguenze per la misura descritta nel presente documento qualora la corte stabilisse che l'irap non è conforme al diritto comunitario.

a tal fine avevano utilizzato il tasso di riferimento comunitario e il tasso di sconto applicabili all'italia, maggiorati di un premio di rischio per tener conto del rischio sostenuto dai singoli progetti di ricerca e sviluppo in questione.
a tal fine avevano utilizzato il tasso di riferimento comunitario e il tasso di sconto applicabili all'italia, maggiorati di un premio di rischio per tener conto del rischio sostenuto dai singoli progetti di ricerca e sviluppo in questione.

(89) la commissione richiama l'attenzione delle autorità italiane sul fatto che l'articolo 88, paragrafo 3, del trattato ce ha effetto sospensivo e che l'articolo 14 del regolamento (ce) n. 659/1999 del consiglio stabilisce che, in caso di decisioni negative, lo stato membro interessato deve adottare tutte le misure necessarie per recuperare l'aiuto dai beneficiari, compresi i beneficiari indiretti, a meno che questo non sia in contrasto con un principio generale del diritto comunitario.
(89) la commissione richiama l'attenzione delle autorità italiane sul fatto che l'articolo 88, paragrafo 3, del trattato ce ha effetto sospensivo e che l'articolo 14 del regolamento (ce) n. 659/1999 del consiglio stabilisce che, in caso di decisioni negative, lo stato membro interessato deve adottare tutte le misure necessarie per recuperare l'aiuto dai beneficiari, compresi i beneficiari indiretti, a meno che questo non sia in contrasto con un principio generale del diritto comunitario.