Results for deltaméthrine translation from French to Czech

deltaméthrine
deltamethrin

deltaméthrine | | (d) | (d) |
deltametrín | | (d) | (d) |

deltaméthrine | (a) | (b) (d) | (b) (d) |
deltametrín | (a) | (b) (d) | (b) (d) |

le réexamen a été achevé le 18 octobre 2002 sous la forme du rapport d'examen sur la deltaméthrine de la commission.
toto přezkoumání bylo dokončeno dne 18. října 2002 formou zprávy komise o přezkoumání deltamethrinu.

modifiant la directive 91/414/cee du conseil en vue d'y inscrire la substance active deltaméthrine
kterou se mění směrnice rady 91/414/ehs za účelem zařazení účinné látky deltamethrinu

lors des études cliniques, activyl a été co-administré avec des colliers imprégnés à 4 % de deltaméthrine sans que des effets indésirables associés aient été mis en évidence.
v průběhu klinických studií byl activyl aplikován souběžně s obojkem impregnovaným až 4% deltametrinu bez projevů nežádoucích účinku souvisejících se souběžným podáváním.

b) à l’annexe ii, partie b, la ligne relative à la deltaméthrine est remplacée par le texte de l’annexe iv de la présente directive.
b) v části b přílohy ii se řádek pro deltamethrin nahrazuje textem podle přílohy iv této směrnice.

b) à l’annexe ii, partie a, les lignes relatives à la deltaméthrine et au méthidathion sont remplacées par le texte de l’annexe ii de la présente directive.
b) v části a přílohy ii se řádky pro deltamethrin a methidathion nahrazují textem podle přílohy ii této směrnice.

À l'annexe ii de la directive 86/362/cee, les listes des teneurs maximales en résidus de chlorothalonil, chlorpyriphos, chlorpyriphos-méthyle, cyperméthrine, deltaméthrine, fenvalerate, glyphosate, imazalil, iprodione, perméthrine, du groupe des bénomyls (bénomyl, carbendazim, thiophanate-méthyle), du groupe des manèbes (manèbe, mancozèbe, metirame, propinèbe, zinèbe) et de procymidon sont remplacées par les listes figurant à l'annexe a de la présente directive.
v příloze ii směrnice 86/362/ehs se seznamy maximálních limitů reziduí pro látky chlorothalonil, chlorpyrifos, chlorpyrifosmethyl, cypermethrin, deltamethrin, fenvalerát, glyfosát, imazalil, iprodion, permethrin, skupinu látky benomyl (benomyl, karbendazim, thiofanátmethyl), skupinu látky maneb (maneb, mankozeb, metiram, propineb, zineb) a procymidon nahrazují seznamy uvedenými v příloze a této směrnice.