Results for deux points translation from French to Czech

deux points
dvojtečka

droite par deux points
přimka podle dvou bodů

nous avons examiné deux points:
zabývali jsme se dvěma tématy:

ceinture sous-abdominale (deux points)
samotný břišní pás

deux points de mesure, une lecture.
dva měřicí body, jeden odečet.

mesurer la distance entre deux points
změřit vzdálenost mezi dvěma body

ces deux points ont été relevés par la cce.
oba problémy jsou zmíněny rovněž ve zprávě Účetního dvora.

;q) les deux points suivants sont ajoutés:
q) doplňují se nové odrážky, které znějí:"— traumatologie a urgentní medicína

ces deux points ne peuvent être examinés séparément.
tyto dvě otázky nelze posuzovat odděleně.

objectif politique de l'ue pour ces deux points
cíle politiky eu pro oba body jednání

-la présentation sous forme de deux points numérotés,
- označení bodu 1,

-la présentation sous la forme de deux points numérotés,
- označení bodu 1,

la lettonie a été invitée à modifier ces deux points.
lotyšsko bylo požádáno, aby tyto body změnilo.

le président articule son intervention autours de deux points:
předseda se vyjádřil ke dvěma bodům:

en particulier, la communication des griefs soulève deux points:
zejména jsou v prohlášení o námitkách uvedeny dva problémy:

n'excédant pas deux points de pourcentage du taux normal;
nepřekračující dva procentní body základní sazby.

les conditions énoncées aux deux points suivants sont remplies simultanément:
jsou splněny obě níže uvedené podmínky:

la partie requérante conteste cette décision sur deux points principaux:
Žalobkyně toto rozhodnutí zpochybňuje ve dvou hlavních bodech:

en outre, la note soulève deux points intéressants concernant les données:
oznámení dále upozorňuje na dvě důležité záležitosti týkající se údajů:

l'identifiant ne peut contenir d'espaces ou de deux-points.
login nesmí obsahovat mezery nebo dvojtečky!