Ask Google

Results for dy translation from French to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Czech

Info

French

dy>

Czech

an>

Last Update: 2012-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

dy>

Czech

l>

Last Update: 2012-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

dy>

Czech

iv>

Last Update: 2010-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

dy>

Czech

w">

Last Update: 2010-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

>dy>

Czech

>ml>

Last Update: 2010-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

>dy>

Czech

html>

Last Update: 2010-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ml>dy>

Czech

br />

Last Update: 2010-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ction -->dy>

Czech

.section -->

Last Update: 2010-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

!-- end .section -->dy>

Czech

.section -->

Last Update: 2012-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Affections hématologiques et dy système lymphatique:

Czech

Poruchy krve a lymfatického systému

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Le capuchon de protection dy stylo prérempli contient du caoutchouc naturel (un éd

Czech

Kryt jehly předplněné injekční stříkačky obsahuje suchou přírodní gumu (derivát latexu).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

La Commission semploie amliorer encore le systme dalerte rapide afin dy inclure cet aspect.

Czech

Komise pracuje na dalm zlepovn systmu včasnho varovn tak, aby tento aspekt zahrnoval.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Nous trouverons des moyens dy parvenir tout en garantissant la scurit des donnes sur les particuliers et en cartant toute violation de leur droit au respect de la vie prive.

Czech

Najdeme způsob, jak tohoto cle doshnout, aby nebylo porueno prvo na soukrom a byla zaručena ochrana osobnch dajů.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Les fabricants devront dmontrer que leurs produits satisfont ces exigences et ne dpassent pas les valeurs limites fixes pour les contaminants organiques, les contaminants microbiens et les impurets physiques avant dy apposer le marquage CE.

Czech

Než budou moci vrobci sv produkty opatřit označenm CE, budou muset prokzat, že jejich vrobky vyhovuj stanovenm požadavkům a že jsou dodržena omezen, co se tče organickch znečiťujcch ltek, mikrobilnch kontaminantů a fyzickch nečistot.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

swfdisplayitem - move() déplace la forme courante de dx et dy unités, depuis sa position courante.

Czech

Chování této funkce, její název a všechno ostatní, co je zde zdokumentováno, se v budoucích verzích PHP může BEZ OHLÁŠENÍ změnit.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Laccord renforcera le commerce des services, crera de nouveaux accs aux marchs et de meilleures possibilits dy accder pour les entreprises europennes dans des secteurs o elles sont les meilleures au niveau mondial, par exemple les services maritimes, les tlcommunications ou lingnierie, en passant par les services environnementaux et la comptabilit.

Czech

Dohoda posl obchod se službami, vytvoř nov přstup na trh a poskytne lep přstup pro evropsk poskytovatele služeb v irok kle odvětv, v nichž patř společnosti z EU do světov pičky od nmořnch a telekomunikačnch služeb přes strojrenstv až po enviromentln služby a četnictv.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Pourtant, les données collectées grâce à ces observations ne peuvent être sources de connaissance et dinnovation que si les ingénieurs et les scientifiques de l Union sont en mesure de les trouver, dy accéder, de les rassembler et de les appliquer efficacement et rapidement.

Czech

Údaje získané tímto pozorováním však mohou vytvářet znalosti a inovace pouze tehdy, pokud je evropští inženýři a vědci mohou najít, mít k nim přístup, shromáždit je a poté je rychle a efektivně použít.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

B DY DA pourcentage ou nombre de zones de baignade susamment échantillonnées conformes aux valeurs impérativespourcentage ou nombre de zones de baignade susamment échantillonnées conformes aux valeurs guidespourcentage ou nombre de zones de baignade non conformes aux valeurs impérativespourcentage ou nombre de zones de baignade insusamment échantillonnéespourcentage ou nombre de zones de baignade non échantillonnées ou pour lesquelles aucune information n’est disponiblepourcentage ou nombre de zones de baignade insusamment échantillonnées, non échantillonnées ou pour lesquelles aucune donnée n’est disponible (total NF et NS)pourcentage ou nombre de zones de baignade où la baignade a été interdite tout au long de la saison balnéairepourcentage ou nombre de zones de baignade supprimées durant la saison balnéaire considérée (année) par rapport à la précédentepourcentage ou nombre de zones de baignade supprimées durant les saisons balnéaires précédentes (cumul)

Czech

B DY DA procento nebo počet oblastí koupání, u nichž byl proveden dostatečný odběr vzorků a které odpovídají povinným hodnotámprocento nebo počet oblastí koupání, u nichž byl proveden dostatečný odběr vzorků a které odpovídají orientačním hodnotámprocento nebo počet oblastí koupání, které neodpovídají povinným hodnotámprocento nebo počet oblastí koupání, u nichž nebyl proveden dostatečný odběr vzorkůprocento nebo počet oblastí koupání, u nichž nebyl proveden odběr vzorků nebo jejichž údaje nejsou k dispoziciprocento nebo počet oblastí koupání, u nichž nebyl proveden dostatečný odběr vzorků, u nichž nebyl proveden odběr vzorků nebo jejichž údaje nejsou k dispozici (NF plus NS)procento nebo počet oblastí koupání, v nichž bylo koupání po celou dobu koupací sezony zakázánoprocento nebo počet oblastí koupání, které byly vyřazeny ze seznamu v průběhu této koupací sezony (roku) oproti předchozí sezoněprocento nebo počet oblastí koupání, které byly vyřazeny ze seznamu v průběhu předchozích koupacích sezon (souhrnně)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

) % DY = [nombre de zones supprimées au cours de l’année (n)]/[nombre total de zones faisant l’objet d’une communication au cours de l’année (n – 1)] * 100. % DY = [nombre de DY année (n)/nombre de ZDB total année (n – 1)] * 100.

Czech

) % DY =[počet oblastí vyřazených ze seznamu v roce (n) / celkový počet sledovaných oblastí v roce (n–1)] * 100. %DY = [počet DY rok (n) / celkem NBA rok

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

* Suite à la mise en œ uvre de la notification électronique obligatoire des cas particuliers d’ effets indésirables (ICSR) et de l’ entrepôt de données et dy système d’ analyse d’ EudraVigilance, une nouvelle méthode a été mise au point pour présenter le nombre de rapports reçus/ prévus en fonction du temps.

Czech

* V souvislosti s prováděním povinného elektronického hlášení ICSR a s využitím datového skladu a analytického systému EudraVigilance byla vyvinuta nová metoda k předkládání skutečného a odhadovaného počtu obdržených bezpečnostních zpráv o jednotlivých případech (ICSR) za určité období.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK