Results for ete translation from French to Czech

meda-ete
meda-ete

chapitre 5 0 — meda-ete
kapitola 5 0 — meda-ete

- qui ont ete plantees ou replantees
- nově nebo opětovně vysázeny,

meda-ete — financement des années précédentes
meda-ete – financování předchozích let

la commission établit la forme de l’ete.
formát evropského technického posouzení stanoví komise.

evénements thrombotiques/thrombo-emboliques (ete)
trombotické/tromboembolické příhody (tee)

ce — convention ete med — titre v du budget
Úmluva es – ete med – hlava v

pour ouvrir, soulever et tirer l’ etui a ete ouvert
balenÍ je otevŘeno.

j ) viandes des animaux auxquels ont ete administres des attendrisseurs ;
j) maso zvířat, kterým byly podávány přípravky k tenderizaci masa;

chapitre 5 9 — meda-ete — financement des annÉes prÉcÉdentes
kapitola 5 9 — meda-ete – financovÁnÍ pŘedchozÍch let

- dont l'arrachage a ete effectue ou dont la culture a ete abandonnee,
- vyklučeny nebo nejsou dále obdělávány,

chaque gélule contient 1 10 mg de dabigatran ete xilate (sous forme de mésilate)
jedna tvrdá tobolka obsahuje 110 mg dabigatran- etexilátu (ve formě mesylátu).

les volailles introduites dans les locaux d'abattage doivent etre sacrifiees immediatement apres avoir ete etourdies .
drůbež dopravená do prostor jatek musí být poražena okamžitě po omráčení.

titre 5 -meda-ete --p.m. -5000000 -5000000 -
hlava 5 -meda-ete --p.m. -5000000 -5000000 -

a ) doivent avoir ete obtenus dans un abattoir agree et controle conformement a l'article 8 ;
a) být získány na jatkách schválených a pod dozorem v souladu s článkem 8;

a ) avoir ete obtenus dans un abattoir agree et controle , conformement a l'article 5 paragraphe 1 ;
a) bylo získáno na jatkách, která byla schválena a jsou kontrolována podle čl. 5 odst. 1;

dÉpenses affectÉes — Éducation et formation pour l'emploi (ete), projet med 2004/083-494
ÚČelovĚ vÁzanÉ vÝdaje – vzdĚlÁvÁnÍ a odbornÁ pŘÍprava pro zamĚstnÁnÍ (ete), projekt med 2004/083-494